जैसाएक संघ है. इसका उपयोग सहायक उपवाक्य को प्रस्तुत करने के लिए और पूर्वसर्गों से शुरू होने वाले भावों से पहले भी किया जाता है।

उदाहरण के लिए:
उसने नहीं किया जैसा कि उसे बताया गया था.
उसने किया जैसा कि उसे बताया गया था.

उसने लड़ाई नहीं की जैसे एक बाघ करता है.
वह लड़ा एक बाघ कैसे लड़ता है.

उसे कोई नहीं जानता जैसे मैं करता हूं.
उसे कोई नहीं जानता मेरी तरह.

1939 में, 1914 की तरह,ऐसा लग रहा था कि हर कोई युद्ध चाहता है।
1939 में, 1914 की तरह,ऐसा लग रहा था कि हर कोई युद्ध चाहता है।

मिलन जैसाअक्सर पूर्वसर्ग के साथ भ्रमित होते हैं पसंद. और इस तथ्य के बावजूद कि पसंदयह समुच्चयबोधक नहीं है, बोलचाल में इसका प्रयोग अक्सर इसके बजाय समुच्चयबोधक के अर्थ में किया जाता है जैसा. यह प्रयोग विशेष रूप से अमेरिकी अंग्रेजी में आम है। औपचारिक स्थितियों में यह प्रयोग गलत माना जाता है।

उदाहरण के लिए:
उसे कोई नहीं जानता पसंदमैं करता हूं।
उसे कोई नहीं जानता क्योंकिमैं।

जैसे और यद्यपि

जैसामतलब के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है यद्यपि. इस प्रकार प्रयोग करने पर वाक्य में उलटाव पर ध्यान दें। जैसा.

उदाहरण के लिए:
यद्यपिवह बीमार था, उसने लगन से काम किया।
बीमार जैसावह था, उसने लगन से काम किया।
यद्यपिवह बीमार था, उसने लगन से काम किया।

यद्यपिवह जवान था, उसने बहादुरी से लड़ाई लड़ी।
युवा जैसावह था, उसने बहादुरी से लड़ाई लड़ी।
यद्यपिवह जवान था, उसने बहादुरी से लड़ाई लड़ी।

मानो और मानो

अभिव्यक्ति मानोऔर मानोपूरी तरह से विनिमेय।

उदाहरण के लिए:
उसने बोला मानोवह सब कुछ जानती थी. = वह बोली मानोवह सब कुछ जानती थी.
उसने कहा मानोसब कुछ जानता था.

यह लगता है मानो (= मानो) यह बारिश हो सकती है।
जान पड़ता है, शायदबारिश होने वाली है।

उपयोग पसंदऐसे निर्माणों में यह व्याकरणिक रूप से गलत है। हालाँकि, बोली जाने वाली अंग्रेजी में यह प्रयोग बहुत आम है।

उदाहरण के लिए:
यह लगता है पसंदयह बारिश हो सकती है।
जान पड़ता है, शायदबारिश होने वाली है। ( व्याकरणिक रूप से सही नहीं है, लेकिन बोली जाने वाली अंग्रेजी में उपयोग किया जाता है।)

तो जैसे और जैसे

इतने रूप मेंलक्ष्य प्रदर्शित करता है:

हमने जल्दी शुरुआत की इतने रूप मेंइसे समय पर पूरा करने के लिए.
हमने जल्दी शुरुआत की कोहर काम समय पर करने का प्रबंधन करें।

जैसे किपरिणाम प्रदर्शित करता है:

उसकी हरकतें थीं जैसे किहर किसी को अपमानित करना.
उसकी हरकतें थीं ऐसे हैंसभी को नाराज किया.

बजाय

बजायएक अधीनस्थ संयोजन है. इसके बाद आमतौर पर विषय सर्वनाम या क्रिया के साथ कर्तावाचक सर्वनाम के रूप में कोई वस्तु आती है।

उदाहरण के लिए:
वह लम्बी है उससे.
वह लम्बी है उसे.

वह लम्बी है जितना वह है.
वह लम्बी है उससे भी ज्यादा.

वह ज्यादा कमाती है उससे.
वह कमाती है उससे भी ज्यादा.

वह ज्यादा कमाती है जितना वह करता है.
वह ज्यादा कमाती है उससे भी ज्यादा.

बाद में क्रिया के बिना नामवाचक मामले में सर्वनाम बजायअपेक्षाकृत कम ही उपयोग किया जाता है:

वह लम्बी है उससे भी ज्यादा.
वह लम्बी है उससे भी ज्यादा. ("वह उससे लम्बी है" से कम आम है।)

जब तक

जब तकजैसा ही अर्थ है अगर नहीं("यदि नहीं"), और इसलिए इसके बाद निषेध जोड़ने की कोई आवश्यकता नहीं है:

गलत: जब तकआप नहीं
सही: जब तकतुम मेरे निर्देशों का पालन करो, तुम्हें बर्खास्त कर दिया जायेगा।
सही: अगरआप नहींमेरे निर्देशों का पालन करो, तुम्हें बर्खास्त कर दिया जाएगा।
अगरआप नहींयदि तुम मेरे निर्देशों का पालन करोगे तो तुम्हें नौकरी से निकाल दिया जायेगा।

ऐसा न हो कि

ऐसा न हो किजैसा ही अर्थ है कि नहीं("जैसा कि नहीं", "तो वैसा नहीं"), और इसलिए इसके बाद निषेध का उपयोग करना गलत है। आधुनिक अंग्रेजी में ऐसा न हो किबहुत ही कम प्रयोग किया जाता है। यह भी ध्यान दिया जाना चाहिए कि एकमात्र मोडल क्रिया जिसका उपयोग बाद में किया जा सकता है ऐसा न हो किएक क्रिया है चाहिए.

उदाहरण के लिए:
गलत:अभी करो कहीं तुम बदल न जाओआपका विचार।
सही:अभी करो कहीं तुम बदल न जाओआपका विचार।
सही:अभी करो कहीं ऐसा न हो कि तुम बदल जाओआपका विचार।
अभी करो, अभी तक नहींमेरी सोच बदल दी।

तब से

एक संघ के रूप में तब सेइसके दो अर्थ हो सकते हैं.
इसका अर्थ "(कुछ) समय से", "(कुछ) समय से" हो सकता है:

आप कहां थे चूँकि मैंने तुम्हें आखिरी बार देखा था?
आप कहां थे चूँकि मैंने तुम्हें आखिरी बार देखा था?

अभी एक हफ्ता है जब से हम यहां पहुंचे हैं.
अभी एक सप्ताह ही हुआ है जब से हम यहां पहुंचे हैं.

संघ भी तब सेसंयोजन का अर्थ हो सकता है जैसा- "क्योंकि":

तब सेहमारे पास पैसे नहीं हैं हम कुछ भी नहीं खरीद सकते। (= जैसाहमारे पास पैसे नहीं हैं हम कुछ भी नहीं खरीद सकते।)
क्योंकिहमारे पास पैसे नहीं हैं, हम कुछ भी नहीं खरीद सकते।

युग्मित (सहसंबंधी) समुच्चयबोधक

युग्मित संघ या तो...या, न...न, दोनों...और, न केवल...बल्कि,आदि को उन शब्दों के ठीक पहले रखा जाना चाहिए जिनसे वे संबंधित हैं।

उदाहरण के लिए:
न तो वह खाएगा और न ही हमें खाने देगा। ( गलत)
वह नहीं करेगा न खाओ, न खाने दोहमें खाने के लिए. ( सही)
वह न खाया न दियाहमारे पास खाने के लिए कुछ है.

न तो मैं आपके निर्देशों का पालन करूंगा और न ही इस्तीफा दूंगा। ( गलत)
मैं करूंगा न तो पालन करेंअपने अनुदेश न ही इस्तीफा दें. (सही)
मैं नहीं करूंगा न ही पूरा करेंअपने अनुदेश, न ही छोड़ो.

उन्होंने न केवल फ्रांस बल्कि जर्मनी का भी दौरा किया। ( गलत)
वो आया न केवल फ्रांस बल्कि जर्मनी भी. (सही)
वो आया न केवल फ्रांस में, बल्कि जर्मनी में भी.

एवेलिना : मुझे बताओ, क्या तुलनात्मक समुच्चयबोधक बिल्कुल पर्यायवाची हैं? क्या उपयोग में कोई अंतर है?

बेशक, अर्थ और प्रयोग दोनों में अंतर है। ये शब्द अंग्रेजी भाषा के उन शब्दों की श्रेणी से संबंधित हैं जिनका अक्सर भ्रमित और दुरुपयोग किया जाता है। उनमें से प्रत्येक के उपयोग की कई बारीकियाँ और विशेषताएं हैं। तुलनात्मक शब्दों में अंतर पसंदऔर जैसापकड़ना सचमुच कठिन है। इसके अलावा, उनके अनुवाद बहुत समान हैं:

पसंद- के सामान।

एएस- गुणवत्ता में, जैसे, समान रूप से, समान रूप से।

आइए शब्दों के प्रयोग के मामलों को देखें पसंदऔर जैसातुलना में.

पूर्वसर्गों के साथ अभिव्यक्तियाँ पसंदसमानताएँ इंगित करें, और तुलना की तुलना में विवरण के लिए अधिक उपयोग करें। एलआइकआमतौर पर क्रिया के बाद और संज्ञा या सर्वनाम से पहले आता है:

क्रिया + पसंद + संज्ञा/सर्वनाम:

मेरी छुट्टियाँ एक सपने जैसी थीं। - मेरी छुट्टियाँ एक सपने की तरह थीं (एक सपने की तरह)।

वह एक पेशेवर संगीतकार की तरह पियानो बजा सकता है। - वह एक पेशेवर संगीतकार की तरह पियानो बजाता है (एक पेशेवर संगीतकार की तरह दिखता है)।

जैसाक्रिया के बिना संज्ञा या सर्वनाम के साथ मेल नहीं खाता है, इसलिए इस प्रकार के निर्माणों में इसका उपयोग नहीं किया जाता है।

इससे पहले माप के क्रियाविशेषण का उपयोग करना अनुमत है जैसे: बहुत, काफी, बल्कि, बहुत, थोड़ाऔर अन्य, इनका पहले इस प्रकार उपयोग नहीं किया गया है:

वह बिल्कुल ब्रिटनी स्पीयर्स की तरह गाती है। - वह ब्रिटनी स्पीयर्स से काफी मिलता-जुलता गाती है।

तुम्हारी पोशाक कुछ-कुछ मेरी जैसी है. - आपकी पोशाक कुछ-कुछ मेरी जैसी दिखती है।

पसंदइस प्रकार की धारणा और अभिव्यक्तियों को अक्सर क्रियाओं के साथ जोड़कर तुलना की तुलना में विवरण के लिए अधिक उपयोग किया जाता है:

हमशक्ल- हमशक्ल; उस जैसे रहो...

सुनने मे एक जैसा- सुनने मे एक जैसा; सुनने मे एक जैसा

मन कर- जैसा महसूस किया जाना; स्पर्श करके याद दिलाएं

इसके समान स्वाद होना- जैसा स्वाद लेना; स्वाद के लिए याद दिलाएं

जैसी गंध- जैसी गंध; गंध से याद दिलाएं.

मैरी अपनी मां की तरह दिखती हैं. - मैरी अपनी मां की तरह दिखती हैं।

यह संगीत जैज़ जैसा लगता है. - यह संगीत जैज़ (जैज़ के समान) जैसा लगता है।

स्वेटर ऊन जैसा लगता है, लेकिन यह पॉलिएस्टर है। - स्वेटर ऊन जैसा लगता है, लेकिन यह पॉलिएस्टर है। (यह ऊन जैसा दिखता है)

इस नई किस्म के सेब का स्वाद नाशपाती जैसा है। - सेब की इस नई किस्म का स्वाद नाशपाती जैसा होता है। (नाशपाती जैसा दिखता है)

साफ तौलिये से इत्र जैसी महक आती है। - साफ तौलिये से परफ्यूम जैसी खुशबू आती है।

अलावा, पसंदउदाहरण देते थे:

मॉस्को जैसे बड़े शहरों में कीमतें छोटे शहरों की तुलना में अधिक हैं। - मॉस्को जैसे बड़े शहरों में कीमतें छोटे शहरों की तुलना में अधिक हैं।

मुझे जिम कैरी के साथ द मास्क या ब्रूस ऑलमाइटी जैसी कॉमेडी पसंद है। - मुझे जिम कैरी के साथ "द मास्क" और "ब्रूस ऑलमाइटी" जैसी कॉमेडीज़ पसंद हैं।

जैसा- यह एक संघ है. इसलिए, इसका उपयोग वाक्य के एक भाग (उपवाक्य) से पहले या उन अभिव्यक्तियों में किया जाता है जो पूर्वसर्ग से शुरू होते हैं और जिसका अर्थ "समान" होता है:

AS+ संज्ञा/सर्वनाम+ क्रिया

कोई भी कविता की घोषणा उस तरह नहीं करता जैसे मेरा भाई करता है। - मेरे भाई जैसी कविता कोई नहीं पढ़ता।

उन्होंने हमारी तरह नाचना शुरू कर दिया। - वे बिल्कुल हमारी तरह नाचने लगे।

आधुनिक बोली जाने वाली अंग्रेजी में इसी तरह के उदाहरणों में पसंदअक्सर as के बजाय संयोजन के रूप में उपयोग किया जाता है। ऐसी अभिव्यक्तियाँ अनौपचारिक हैं:

किसी को भी मेरे जैसा पिज़्ज़ा पसंद नहीं है। - किसी को भी पिज़्ज़ा उतना पसंद नहीं है जितना मुझे।

अगर जैसाकिसी पूर्वसर्ग वाले वाक्यांश से पहले प्रयोग किया जाता है, वाक्यांश को अल्पविराम से अलग किया जाता है:

,AS + पूर्वसर्गीय वाक्यांश, :

रविवार की तरह सोमवार को भी काफी ठंड रही। - रविवार की तरह ही सोमवार को भी काफी ठंड रही।

लिविंग रूम में, रसोई की तरह, बहुत सारे फूल थे। - लिविंग रूम के साथ-साथ किचन में भी ढेर सारे फूल थे।

जैसाप्रयुक्त (समान) या नहींजैसा...जैसा(उसके जैसा नहीं):

मैं अपनी बहन जितना लंबा हूं. - मैं अपनी बहन जितना लंबा हूं।

आपकी कार मेरी जितनी तेज़ नहीं है। - आपकी कार मेरी जितनी तेज़ है।

जैसाहमेशा बाद में उपयोग किया जाता है ऐसाएक उदाहरण देने या स्पष्ट करने के लिए:

मैं मोजार्ट और विवाल्डी जैसे शास्त्रीय संगीतकारों की प्रशंसा करता हूं। - मैं मोजार्ट और विवाल्डी जैसे शास्त्रीय संगीतकारों की प्रशंसा करता हूं।

वह पोलिश, जर्मन और स्पैनिश जैसी कई भाषाएँ बोल सकता है। - वह पोलिश, जर्मन, स्पैनिश जैसी कई भाषाएं बोल सकता है।

संयोजन जैसे किद्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता है पसंद(विशेषकर अमेरिकी अंग्रेजी में), लेकिन वाक्य अनौपचारिक लगते हैं, हालांकि अनुवाद नहीं बदलता है।

एक और प्रयोग जैसा- किसी व्यक्ति या वस्तु के कार्य या भूमिका का पदनाम: पेशा, वस्तुओं का उद्देश्य (जैसे):

वह एक डॉक्टर के रूप में काम करता है। - वह एक डॉक्टर के रूप में काम करता है (एक डॉक्टर के रूप में)

उन्होंने तीन साल तक सचिव के रूप में काम किया है। - वह दो साल से सचिव के रूप में काम कर रही हैं (एक सचिव के रूप में)

उन्होंने एक मग को ऐशट्रे के रूप में इस्तेमाल किया। - उन्होंने मग को ऐशट्रे के रूप में इस्तेमाल किया (एशट्रे के रूप में)

आपको अपने गैस स्टोव को हीटर के रूप में उपयोग नहीं करना चाहिए। - आप गैस स्टोव को हीटर के रूप में उपयोग नहीं कर सकते (हीटर के रूप में)

वह एक प्रशिक्षु के रूप में हमारी कंपनी में आये। - वह हमारी कंपनी में इंटर्न के तौर पर आया था।

उपरोक्त उदाहरणों में इसका उपयोग अस्वीकार्य है पसंद.

उपयोग की तुलना करें जैसे और जैसे:

आपका शिक्षक होने के नाते, मैं गृहकार्य करने पर ज़ोर देता हूँ। - आपका शिक्षक होने के नाते, मैं आपका होमवर्क करने पर ज़ोर देता हूँ।

आपके शिक्षक की तरह, मैं गृहकार्य करने पर ज़ोर देता हूँ। - आपके शिक्षक की तरह, मैं आपका होमवर्क करने पर जोर देता हूं।

पहले वाक्य में जैसाइसका अर्थ है: "जैसा, एक भूमिका में", दूसरे उदाहरण में पसंदअर्थ बताता है: "समान, समान।"

यह अलग से उल्लेख करने योग्य है प्रतिकूल वाक्यसाथ पसंदऔर जैसा:

यदि वाक्य का पहला भाग नकारात्मक है, तो दूसरे भाग में जैसा या जैसा के साथ तुलना विरोध को इंगित करती है (इसके विपरीत):

मैं टॉम की तरह शराब नहीं पीता। - मैं टॉम की तरह शराब नहीं पीता। (टॉम पीता है)

मैरी ने ऐन की तरह अपना आपा नहीं खोया। - मैरी को अन्ना के विपरीत गुस्सा नहीं आया। (अन्ना को गुस्सा आ गया)

यदि किसी वाक्य की शुरुआत में जैसा या जैसे के साथ तुलनात्मक निर्माण होता है, तो तुलना पूरे वाक्य पर लागू होती है (साथ ही):

अपने दोस्तों की तरह, मैं हर सप्ताहांत बाहर जाता हूँ। - बिल्कुल अपने दोस्तों की तरह मैं भी वीकेंड पर घूमने जाता हूं।

ऐन की तरह, मैंने अपना आपा नहीं खोया। - अन्ना की तरह, मुझे गुस्सा नहीं आया।

जैसायदि और यद्यपि शब्दों के साथ संयोजन में प्रयोग किया जाता है ( मानो / मानो), वस्तुओं और स्थितियों की अनुमानित समानता को इंगित करने के लिए। जैसे कि तथा जैसे कि एक उपवाक्य के साथ प्रयोग किया जाता है:

संगीत ऐसा लग रहा था मानो कोई बिना सुर वाला वाद्ययंत्र बजा रहा हो। - संगीत ऐसा लग रहा था मानो वे बेसुरे वाद्ययंत्र बजा रहे हों।

पाई ऐसी लग रही थी मानो/हालाँकि वह जल गई हो। - पाई ऐसी लग रही थी मानो जल गई हो।

वह ऐसे आदेश दे रहा था मानो वह बॉस हो। - उसने ऐसे आदेश दिए मानो वह बॉस हो।

ऐसा लग रहा है मानो/हालाँकि वह बहुत परेशान है। - ऐसा लग रहा है कि वह बहुत परेशान है।

यदि हम उन स्थितियों के बारे में बात कर रहे हैं जो स्पष्ट रूप से वास्तविकता के अनुरूप नहीं हैं, तो हम इसका उपयोग कर सकते हैं भूतकालउसके बाद मानो/यद्यपि। भूतकाल का उपयोग स्थिति की अवास्तविकता पर जोर देता है:

वह ऐसे तर्क करता है मानो/यद्यपि वह इस मुद्दे के बारे में बहुत जानकार है। - वह ऐसे बात करता है जैसे उसे मामले की अच्छी जानकारी हो।(शायद उसके पास वास्तव में जानकारी है)

वह ऐसे तर्क करता है मानो/हालाँकि वह इस मुद्दे के बारे में बहुत जानकार था। - वह ऐसे बात करता है जैसे उसे मामले की अच्छी जानकारी हो।(लेकिन वह स्पष्ट रूप से प्रश्न के बारे में कुछ भी नहीं जानता है)

ऐसी स्थिति में आप इसका उपयोग कर सकते हैं पसंदविशेषकर अनौपचारिक संचार में मानो/जैसे के बजाय। अमेरिकी अंग्रेजी में समान अभिव्यक्तियाँ अधिक विशिष्ट हैं, लेकिन ब्रिटिश में पाई जा सकती हैं:

ऐसा लगता है जैसे सीढ़ी गिरने वाली है. - ऐसा लग रहा है कि सीढ़ियाँ गिरने वाली हैं।

वह किताब को ऐसे देख रहा था जैसे पढ़ रहा हो। - उसने किताब को ऐसे देखा जैसे वह पढ़ रहा हो।

हमें उम्मीद है कि इस लेख ने आपको तुलना में लाइक और जैसे के उपयोग और अर्थ के बीच अंतर को समझने में मदद की है।

यदि आपको अंग्रेजी सीखने में पेशेवर सहायता की आवश्यकता है, तो हम आपको वांछित परिणाम प्राप्त करने में मदद करने की पूरी कोशिश करेंगे!

जैसाएक संघ है. इसका उपयोग सहायक उपवाक्य को प्रस्तुत करने के लिए और पूर्वसर्गों से शुरू होने वाले भावों से पहले भी किया जाता है।

उदाहरण के लिए:
उसने नहीं किया जैसा कि उसे बताया गया था.
उसने किया जैसा कि उसे बताया गया था.

उसने लड़ाई नहीं की जैसे एक बाघ करता है.
वह लड़ा एक बाघ कैसे लड़ता है.

उसे कोई नहीं जानता जैसे मैं करता हूं.
उसे कोई नहीं जानता मेरी तरह.

1939 में, 1914 की तरह,ऐसा लग रहा था कि हर कोई युद्ध चाहता है।
1939 में, 1914 की तरह,ऐसा लग रहा था कि हर कोई युद्ध चाहता है।

मिलन जैसाअक्सर पूर्वसर्ग के साथ भ्रमित होते हैं पसंद. और इस तथ्य के बावजूद कि पसंदयह समुच्चयबोधक नहीं है, बोलचाल में इसका प्रयोग अक्सर इसके बजाय समुच्चयबोधक के अर्थ में किया जाता है जैसा. यह प्रयोग विशेष रूप से अमेरिकी अंग्रेजी में आम है। औपचारिक स्थितियों में यह प्रयोग गलत माना जाता है।

उदाहरण के लिए:
उसे कोई नहीं जानता पसंदमैं करता हूं।
उसे कोई नहीं जानता क्योंकिमैं।

जैसे और यद्यपि

जैसामतलब के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है यद्यपि. इस प्रकार प्रयोग करने पर वाक्य में उलटाव पर ध्यान दें। जैसा.

उदाहरण के लिए:
यद्यपिवह बीमार था, उसने लगन से काम किया।
बीमार जैसावह था, उसने लगन से काम किया।
यद्यपिवह बीमार था, उसने लगन से काम किया।

यद्यपिवह जवान था, उसने बहादुरी से लड़ाई लड़ी।
युवा जैसावह था, उसने बहादुरी से लड़ाई लड़ी।
यद्यपिवह जवान था, उसने बहादुरी से लड़ाई लड़ी।

मानो और मानो

अभिव्यक्ति मानोऔर मानोपूरी तरह से विनिमेय।

उदाहरण के लिए:
उसने बोला मानोवह सब कुछ जानती थी. = वह बोली मानोवह सब कुछ जानती थी.
उसने कहा मानोसब कुछ जानता था.

यह लगता है मानो (= मानो) यह बारिश हो सकती है।
जान पड़ता है, शायदबारिश होने वाली है।

उपयोग पसंदऐसे निर्माणों में यह व्याकरणिक रूप से गलत है। हालाँकि, बोली जाने वाली अंग्रेजी में यह प्रयोग बहुत आम है।

उदाहरण के लिए:
यह लगता है पसंदयह बारिश हो सकती है।
जान पड़ता है, शायदबारिश होने वाली है। ( व्याकरणिक रूप से सही नहीं है, लेकिन बोली जाने वाली अंग्रेजी में उपयोग किया जाता है।)

तो जैसे और जैसे

इतने रूप मेंलक्ष्य प्रदर्शित करता है:

हमने जल्दी शुरुआत की इतने रूप मेंइसे समय पर पूरा करने के लिए.
हमने जल्दी शुरुआत की कोहर काम समय पर करने का प्रबंधन करें।

जैसे किपरिणाम प्रदर्शित करता है:

उसकी हरकतें थीं जैसे किहर किसी को अपमानित करना.
उसकी हरकतें थीं ऐसे हैंसभी को नाराज किया.

बजाय

बजायएक अधीनस्थ संयोजन है. इसके बाद आमतौर पर विषय सर्वनाम या क्रिया के साथ कर्तावाचक सर्वनाम के रूप में कोई वस्तु आती है।

उदाहरण के लिए:
वह लम्बी है उससे.
वह लम्बी है उसे.

वह लम्बी है जितना वह है.
वह लम्बी है उससे भी ज्यादा.

वह ज्यादा कमाती है उससे.
वह कमाती है उससे भी ज्यादा.

वह ज्यादा कमाती है जितना वह करता है.
वह ज्यादा कमाती है उससे भी ज्यादा.

बाद में क्रिया के बिना नामवाचक मामले में सर्वनाम बजायअपेक्षाकृत कम ही उपयोग किया जाता है:

वह लम्बी है उससे भी ज्यादा.
वह लम्बी है उससे भी ज्यादा. ("वह उससे लम्बी है" से कम आम है।)

जब तक

जब तकजैसा ही अर्थ है अगर नहीं("यदि नहीं"), और इसलिए इसके बाद निषेध जोड़ने की कोई आवश्यकता नहीं है:

गलत: जब तकआप नहीं
सही: जब तकतुम मेरे निर्देशों का पालन करो, तुम्हें बर्खास्त कर दिया जायेगा।
सही: अगरआप नहींमेरे निर्देशों का पालन करो, तुम्हें बर्खास्त कर दिया जाएगा।
अगरआप नहींयदि तुम मेरे निर्देशों का पालन करोगे तो तुम्हें नौकरी से निकाल दिया जायेगा।

ऐसा न हो कि

ऐसा न हो किजैसा ही अर्थ है कि नहीं("जैसा कि नहीं", "तो वैसा नहीं"), और इसलिए इसके बाद निषेध का उपयोग करना गलत है। आधुनिक अंग्रेजी में ऐसा न हो किबहुत ही कम प्रयोग किया जाता है। यह भी ध्यान दिया जाना चाहिए कि एकमात्र मोडल क्रिया जिसका उपयोग बाद में किया जा सकता है ऐसा न हो किएक क्रिया है चाहिए.

उदाहरण के लिए:
गलत:अभी करो कहीं तुम बदल न जाओआपका विचार।
सही:अभी करो कहीं तुम बदल न जाओआपका विचार।
सही:अभी करो कहीं ऐसा न हो कि तुम बदल जाओआपका विचार।
अभी करो, अभी तक नहींमेरी सोच बदल दी।

तब से

एक संघ के रूप में तब सेइसके दो अर्थ हो सकते हैं.
इसका अर्थ "(कुछ) समय से", "(कुछ) समय से" हो सकता है:

आप कहां थे चूँकि मैंने तुम्हें आखिरी बार देखा था?
आप कहां थे चूँकि मैंने तुम्हें आखिरी बार देखा था?

अभी एक हफ्ता है जब से हम यहां पहुंचे हैं.
अभी एक सप्ताह ही हुआ है जब से हम यहां पहुंचे हैं.

संघ भी तब सेसंयोजन का अर्थ हो सकता है जैसा- "क्योंकि":

तब सेहमारे पास पैसे नहीं हैं हम कुछ भी नहीं खरीद सकते। (= जैसाहमारे पास पैसे नहीं हैं हम कुछ भी नहीं खरीद सकते।)
क्योंकिहमारे पास पैसे नहीं हैं, हम कुछ भी नहीं खरीद सकते।

युग्मित (सहसंबंधी) समुच्चयबोधक

युग्मित संघ या तो...या, न...न, दोनों...और, न केवल...बल्कि,आदि को उन शब्दों के ठीक पहले रखा जाना चाहिए जिनसे वे संबंधित हैं।

उदाहरण के लिए:
न तो वह खाएगा और न ही हमें खाने देगा। ( गलत)
वह नहीं करेगा न खाओ, न खाने दोहमें खाने के लिए. ( सही)
वह न खाया न दियाहमारे पास खाने के लिए कुछ है.

न तो मैं आपके निर्देशों का पालन करूंगा और न ही इस्तीफा दूंगा। ( गलत)
मैं करूंगा न तो पालन करेंअपने अनुदेश न ही इस्तीफा दें. (सही)
मैं नहीं करूंगा न ही पूरा करेंअपने अनुदेश, न ही छोड़ो.

उन्होंने न केवल फ्रांस बल्कि जर्मनी का भी दौरा किया। ( गलत)
वो आया न केवल फ्रांस बल्कि जर्मनी भी. (सही)
वो आया न केवल फ्रांस में, बल्कि जर्मनी में भी.

अंग्रेजी में वस्तुओं और व्यक्तियों की तुलना करने के लिए तुलना की कोटि के अतिरिक्त शब्दों का भी प्रयोग किया जाता है जैसे और जैसे. दोनों शब्दों का रूसी में अनुवाद शब्द द्वारा किया जाता है "कैसे":

पोली और सुसान हैं पसंदबहन की। - पोली और सुज़ैन बहनों की तरह हैं।

पोली और सुसान ने यह किया जैसाउन्हें सिखाया गया. - पोली और सुज़ैन ने वैसा ही किया जैसा उन्हें सिखाया गया था।

इस तथ्य के बावजूद कि जैसे और जैसे शब्दों का रूसी में अनुवाद कई मामलों में समान है, अंग्रेजी में उनमें से प्रत्येक का अपना उपयोग है। वे किसी भी तरह से विनिमेय नहीं हैं। एक के स्थान पर दूसरे का उपयोग करने से त्रुटियाँ उत्पन्न होंगी।

एक दिलचस्प तथ्य यह है नियमजैसे औरजैसाअंग्रेजी व्याकरण का सबसे अधिक बार तोड़ा जाने वाला नियम है। यह अनुमान लगाया गया है कि केवल 2% ब्रितानी ही लाइक और एज़ का सही ढंग से उपयोग करते हैं।

जैसे और वैसे में क्या अंतर है?

सामान्य तौर पर, जैसे और जैसे के बीच के अंतर को इस प्रकार समझाया जा सकता है।

जैसाहम इसका उपयोग तब करेंगे जब हम किसी वस्तु या क्रिया की तुलना उसके मूल स्वरूप से करेंगे (हम वास्तविक के बारे में बात कर रहे हैं)।

टॉम एक प्रबंधक के रूप में कंपनी में शामिल हुए। - टॉम को कंपनी में मैनेजर की नौकरी मिल गई। (वह प्रबंधक है).

आज सोमवार है इसलिए आज, जैसाप्रत्येक सोमवार को हमारा पहला पाठ अंग्रेजी होता है। - आज सोमवार है, इसलिए हर सोमवार की तरह आज भी पहला पाठ अंग्रेजी है। (यह वास्तव में हर सोमवार को होता है)

पसंदहम इसका उपयोग तब करते हैं जब हम किसी वस्तु या क्रिया की तुलना किसी ऐसी चीज़ से करते हैं जो वह नहीं है।

मेरी बहन बिल्कुल भी मेरे जैसी नहीं है. - मेरी बहन मुझसे बिल्कुल अलग है। (मेरी बहन मैं नहीं हूं)

मेरी दोस्त पोली मैडोना जैसी दिखती है। - मेरी दोस्त पोली मैडोना जैसी दिखती है। (मेरी दोस्त पोली मैडोना नहीं है)

तुलना करना:

• केट एक शिक्षक की तरह बोलती है... (केट एक शिक्षक की तरह बोलती है (शिक्षक हुए बिना))।
• वह एक शिक्षिका के रूप में बोलती है... (केट एक शिक्षिका के रूप में बोलती है (एक शिक्षिका होने के नाते, एक शिक्षिका के रूप में))।

उपरोक्त नियम के आधार पर आप लाइक/एज़ का सही प्रयोग कर पाएंगे, लेकिन आइए लाइक और एज़ का उपयोग करने के अन्य नियमों के बारे में बात करते हैं।

जैसा शब्दजैसे वाक्यांशों में उपयोग किया जाता है

• जैसा बनो (जैसा बनो),
• ऐसा महसूस करो (ऐसा महसूस करो),
• जैसा दिखता है (जैसा दिखता है),
• गंध जैसी (गंध जैसी),
• ध्वनि जैसी (ध्वनि जैसी)

उदाहरण के लिए:

मेरे पिताजी सांता क्लॉज़ की तरह दिखते हैं। - मेरे पिता सांता क्लॉज़ जैसे दिखते हैं।

इस परफ्यूम की खुशबू गुलाब की तरह होती है। - इस परफ्यूम की खुशबू गुलाब जैसी होती है।

लेकिन सावधान रहें कि ऐसा न चूकें जैसे कि:

• यह लगता है मानोबारिश होने वाली है।
• यह लगता है मानोबारिश होने वाली थी.
• ऐसा लगता है मानोबारिश होने वाली थी.

शब्द के रूप मेंनिम्नलिखित मामलों में उपयोग किया जाता है:

जब कार्यों की तुलना की जाती है, वस्तुओं या व्यक्तियों की नहीं:

उसने उसे सिखाया, जैसे उसकी माँ ने एक बार उसे सिखाया था। "उसने उसे वैसे ही सिखाया जैसे उसकी माँ ने उसे सिखाया था।"

"जैसे, जैसे" का अर्थ बताने के लिए:

डॉक्टर के रूप में कार्यरत नहीं था. - उन्होंने एक डॉक्टर के रूप में (एक डॉक्टर के रूप में) काम किया।

जैसे वाक्यांशों में

• के रूप में मानें (विचार करें कैसे),
• के रूप में जाना जाए (के रूप में जाना जाए),
• इस प्रकार वर्णन करें (कैसे वर्णन करें), आदि:

उन्हें एक उत्कृष्ट टीम माना जाता है। - उन्हें एक अच्छी टीम के तौर पर देखा जाता है।

वह एक अच्छी नर्स के रूप में जानी जाती हैं. - वह एक अच्छी नर्स के रूप में जानी जाती हैं।

जैसे भावों में

• हमेशा की तरह (हमेशा की तरह),
• जैसे (जैसे),
• इस प्रकार (अगले),
• वैसा ही (वैसा ही)

वह हमेशा की तरह देर से घर आई। - वह हमेशा की तरह देर से घर आई।

विभिन्न प्रजातियों जैसे पौधों और जानवरों को ऑक्सीजन की आवश्यकता होती है। - पौधों और जानवरों जैसी विभिन्न जैविक प्रजातियों को ऑक्सीजन की आवश्यकता होती है।

व्यायाम की तरह/जैसा।

आइए जैसे और जैसे के उपयोग में अंतर को समेकित करें और कुछ अभ्यास करें। आप लेख के अंत में दिए गए उत्तरों का उपयोग करके स्वयं का परीक्षण कर सकते हैं।

अभ्यास 1. कोष्ठक खोलें और जैसे या जैसा डालें।

1. मैरी अस्पताल में ____________ नर्स के रूप में पूर्णकालिक नौकरी करती थी।
2. मैं कभी लोगों से नहीं मिला (जैसे) ____________ आप! तुम सच में बहुत बुद्धिमान हो!
3. नैन्सी मेरे सारे राज़ जानती है। हम ____________ बहनें हैं।
4. क्या आप जानते हैं कि कॉकटेल पार्टी में जिम ने लिज़ (कैसे) को अपने चचेरे भाई से मिलवाया था?
5. वह खाना नहीं बना सकती (कैसे) ____________ उसकी माँ बनाती है।
6. जब मैंने कमरे में प्रवेश किया और वहां कोई नहीं पाया तो मैंने सब कुछ छोड़ दिया (जैसा कि) ____________ था।
7. घर में सभी लोग बीमार हैं. हमारा घर (जैसा) ____________ एक अस्पताल है।
8. वह इतना डरा हुआ था कि वह ____________ पत्ते की तरह कांप रहा था।
9. उसने ______________ पुलिसकर्मी की पोशाक पहनी हुई थी।
10. माइक ने जैक को बिल्कुल वैसे ही मारा (जैसे) ____________ जैक ने उसे मारा।

व्यायाम 2. बॉक्स से संयोजनों का प्रयोग करें. यदि आवश्यक हो तो कुछ शब्द जोड़ें. वाक्यों में रिक्त स्थान को भरने के लिए वाक्यांशों के साथ जैसे और जैसे का प्रयोग करें। यदि आवश्यक हो तो शब्द जोड़ें.

एक बत्तख, सुंदर, एक कुत्ता भौंक रहा है, एक अस्पताल, एक सिटी हॉल, मेरा सबसे अच्छा दोस्त, हेमलेट, एक बस ड्राइवर, एक बच्चा, एक वैज्ञानिक

1. ______________________, मैं कह सकता हूं कि उनके शुरुआती निबंध का विषय काफी अद्यतन है।
2. उनके पिता ____________________ काम करते हैं।
3. पैट तैरता है______________________।
4. वह 26 साल का है लेकिन कभी-कभी उसका व्यवहार ______________________ होता है।
5. मुझे आश्चर्य है कि वह ऊंची हरी इमारत कैसी होगी। यह लगता है ______________________।
6. मैं उसका ______________________ मानता हूँ।
7. युद्ध के दौरान उस चर्च का उपयोग _____________________ किया गया था।
8. वह आवाज क्या है? जान पड़ता है _____________________।
9. नाटक में वह ______________________ दिखाई दिए।
10. मैरी उसकी बड़ी बहन के रूप में ______________________ है।

अभ्यासों के उत्तर:

पूर्व। 1.

1 जैसे, 2 को पसंद, 3 को पसंद, 4 को पसंद, 5 को पसंद, 6 को पसंद, 7 को पसंद, 8 को पसंद, 9 को पसंद, 10 को इस तरह

पूर्व। 2.

1 वैज्ञानिक के रूप में, 2 बस चालक के रूप में, 3 बत्तख की तरह, 4 बच्चे की तरह, 5 अस्पताल/सिटी हॉल की तरह, 6 मेरे सबसे अच्छे दोस्त के रूप में, 7 अस्पताल/सिटी हॉल की तरह, 8 कुत्ते का भौंकना, 9 हैमलेट के रूप में, 10 सुंदर के रूप में

मुझे आशा है कि आप लाइक और जैसे के बीच का अंतर समझ गए होंगे।

रूसी में, हम "पसंद" शब्द का उपयोग करके किसी चीज़ की तुलना करते हैं:
“उसने बिल्कुल मेरी तरह एक पोशाक खरीदी। वह मछली के जैसा तैरता है। वह उसके पिता की तरह दिखती है। आपके इत्र की खुशबू गुलाब की तरह है।"

यह कहने के लिए कि कोई व्यक्ति किसी और के जैसा है या उसी तरह से कुछ करता है, अंग्रेजी में आपको इसका उपयोग करने की आवश्यकता है जैसे और जैसे शब्द.

हालाँकि, इन शब्दों का अनुवाद बहुत समान होने के बावजूद इनका अर्थ अलग-अलग है और इनका प्रयोग अलग-अलग स्थितियों में किया जाता है।

इस लेख में मैं आपको बताऊंगा कि इनका सही तरीके से उपयोग कैसे करें और उनके बीच का अंतर समझाएं ताकि आप उनका उपयोग करते समय गलतियाँ न करें।

लेख से आप सीखेंगे:

अंग्रेजी में लाइक का प्रयोग करना

• उच्चारण:[ˈlaɪk] / [laik]
• अनुवाद:जैसे जैसे जैसे
• अर्थ:किसी और के समान बनें या वैसा ही करें

जब हम अलग-अलग लोगों या चीजों की तुलना करते हैं तो हम लाइक का उपयोग करते हैं। यानी, उनकी समानता के बावजूद, वे अलग-अलग लोग/वस्तुएं होंगी।

उदाहरण के लिए:

आप कवर स्टार की तरह दिखते हैं (मतलब आप एक जैसे दिखते हैं, लेकिन आप उसके नहीं हैं। हम दो अलग-अलग लोगों के बारे में बात कर रहे हैं)।

जब हम कहते हैं तो हम इस शब्द का प्रयोग करते हैं:

1. एक व्यक्ति/वस्तु दूसरे व्यक्ति/वस्तु के समान है

आपकी बेटी आपके जैसी दिखती है.

2. एक व्यक्ति/वस्तु किसी अन्य व्यक्ति/वस्तु के समान ही कार्य करती है।

वह टीवी पर डांसर की तरह डांस करने की कोशिश करती हैं.

जैसे शब्दों का प्रयोग प्रायः समान के साथ किया जाता है

चूँकि हम अक्सर स्वाद, उपस्थिति, ध्वनि की तुलना करते हैं, जैसे शब्द अक्सर निम्नलिखित शब्दों से पहले आता है:

• देखो - दिखता है
• ध्वनि - ध्वनियाँ
• महसूस - महसूस किया जाता है
• स्वाद - एक स्वाद है
• लगता है - ऐसा लगता है

उदाहरण के लिए:

आप सुनने मे एक जैसामेरी पत्नी।
तुम मेरी पत्नी जैसी लगती हो.

पार्क की तरह देखाएक जंगल.
पार्क जंगल जैसा लग रहा था।

फल इसके जैसा स्वादस्ट्रॉबेरी
इस फल का स्वाद स्ट्रॉबेरी जैसा होता है.

यह की तरह लगनारेशम
यह रेशम जैसा लगता है.

यह ऐसा लगाएक सपना।
यह एक सपने जैसा लग रहा था.

लाइक के बाद क्या लगाएं?

इसके बाद जैसे वे आमतौर पर डालते हैं:

• व्यक्ति या वस्तु (प्रश्न का उत्तर "कौन?/क्या?")

उदाहरण के लिए:

मुझे लगता है ये स्वाद है पसंदनारियल
मुझे लगता है इसका स्वाद नारियल जैसा है.

वह पहनती है पसंदवह मॉडल.
वह उस मॉडल की तरह कपड़े पहनती है।

• ऐसे शब्द जो किसी व्यक्ति या वस्तु का स्थान लेते हैं (उदाहरण के लिए, मित्र के स्थान पर - वह)। अंग्रेजी में ये शब्द हैं

मैं - मैं
तू तू
हम सभी
उन्हें वे
उसे वह
उसे वह
यह - वह

उदाहरण के लिए:

तुम हो पसंदउसे।
तुम बिलकुल उसके जैसे हो.

वह खेलता है पसंदहम।
वह हमारी तरह खेलती है.

अंग्रेजी में as का प्रयोग

• उच्चारण:[æz] / [ez]
• अनुवाद:साथ ही
• अर्थ:किसी के रूप में कुछ करना

जब हम एक ही व्यक्ति या वस्तु के बारे में बात करते हैं तो हम इस शब्द का उपयोग करते हैं। हम कहते हैं कि एक वस्तु या व्यक्ति किसी भूमिका को पूरा करता है या किसी उद्देश्य के लिए आवश्यक है। कई अलग-अलग लोग या चीज़ें .

उदाहरण के लिए:

वह देखती हैं पसंदइस सूट में एक शिक्षक.
इस पोशाक में वह एक शिक्षिका की तरह दिखती हैं (वह शिक्षिका नहीं हैं, वह और शिक्षिका दो अलग-अलग लोग हैं)।

जब हम बोलते हैं तो हम इस शब्द का प्रयोग करते हैं किसी एक व्यक्ति या वस्तु के बारे में किसी भूमिका को पूरा करना या किसी चीज़ के लिए उपयोग किया जाना।

उदाहरण के लिए:

वह काम करती है जैसाएक अध्यापक।
वह एक शिक्षिका के रूप में काम करती है (वह एक शिक्षिका है, यानी वह एक व्यक्ति है)।

आइए तालिका में इन शब्दों के उपयोग को फिर से देखें:

पसंद	जैसा
एक व्यक्ति/वस्तु दूसरे व्यक्ति/वस्तु के समान है। उदाहरण के लिए: वह दिखता है पसंदवह अभिनेता. वह उस अभिनेता की तरह दिखता है (अभिनेता और वह अलग-अलग लोग हैं)।	कोई व्यक्ति/वस्तु किसी का कार्य करता है उदाहरण के लिए: वह काम करता है जैसाएक अभिनेता। वह एक अभिनेता के रूप में काम करता है (वह एक अभिनेता है - वे एक ही व्यक्ति हैं)।
एक व्यक्ति/वस्तु दूसरे के समान ही कुछ करता है। उदाहरण के लिए: आप ड्राइव करें पसंदएक रेसर. आप एक रेसर की तरह गाड़ी चलाते हैं (वह रेसर नहीं है, वे दो अलग-अलग लोग हैं)।	किसी व्यक्ति/वस्तु का उपयोग किसी वस्तु के रूप में किया जाता है उदाहरण के लिए: उसका उपयोग किया जा सकता है जैसाएक कप। इसे एक कप के रूप में उपयोग किया जा सकता है (यह आइटम एक कप हो सकता है, जिसका अर्थ है कि वे एक ही आइटम हैं)।

तो, हमने जैसे और जैसे शब्दों को कवर कर लिया है, अब आइए उनका उपयोग करने का अभ्यास करें।

सुदृढीकरण कार्य

निम्न वाक्यों का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें। लेख के नीचे टिप्पणियों में अपने उत्तर छोड़ें।

1. मेरा दोस्त एक अकाउंटेंट के रूप में काम करता है।
2. मेरी बिल्ली एक छोटे बाघ की तरह है।
3. वह लड़कों की तरह कपड़े पहनती है।
4. आप शिक्षक नहीं लगते.
5. उन्होंने 2 साल तक सेल्सपर्सन के रूप में काम किया।
6. बोतल को आप फूलदान की तरह इस्तेमाल कर सकते हैं.

पसंद

क्रिया + पसंद + संज्ञा/सर्वनाम।

• वह बोलता है पसंदमूल वक्ता।
• वह देखती हैं पसंदएक सुपरमॉडल.

जैसा

वाक्य संरचना इस प्रकार है: AS + विषय (संज्ञा) + विधेय (क्रिया)

• कोई नहीं गाता जैसावह करती है।
• वे पार्टी में गए जैसावह थे।

और अब, क्रम में.

पसंद

1. लाइक शब्द का प्रयोग उन स्थितियों में किया जाता है जब हम किसी चीज़ की तुलना किसी चीज़ से करते हैं और ऐसा कहते हैं कुछ कुछ जैसा दिखता हैया वही है.

वह अपनी मां की तरह हैं. - वह अपनी मां की तरह दिखती है (और तुलना केवल बाहरी नहीं हो सकती)

उसके इत्र की खुशबू संतरे जैसी है। - उसके परफ्यूम से सिट्रस जैसी खुशबू आती है। (अर्थात उनमें खट्टे फलों की "जैसी" गंध आती है)

कल्पना कीजिए कि एक वयस्क महिला एक बच्चे की तरह व्यवहार कर रही है। - एक वयस्क महिला की कल्पना करें जो एक बच्चे की तरह व्यवहार करती है!

2. जैसे का उपयोग सूचीबद्ध करते समय किया जाता है और इसका अनुवाद "जैसे" होता है।

कुछ खेल, जैसे पैराशूटिंग, बहुत खतरनाक हो सकते हैं। - कुछ खेल, जैसे पैराशूटिंग, बहुत खतरनाक हो सकते हैं।

3. वाक्यांश में "मानो" (कोई कुछ कर रहा है)

- "यह क्या शोर हो रहा है?" - यह कैसा शोर है?

- "ऐसा लगता है मानो कोई बच्चा रो रहा हो।" -ऐसा लगता है मानो कोई बच्चा रो रहा हो.

एनबी, अंततः, अनुवाद के लिए कुछ उदाहरण:

मेरा दोस्त मेरे जैसा है.

वह लोमड़ी की तरह चतुर लगता है।

वह एक दोस्त से ज्यादा एक भाई की तरह व्यवहार करता है।

वह मेरा एक सुंदर संस्करण जैसा दिखता है।

वह एक छोटे भाई की तरह है जो मुझे जीवन भर जानता है।

जब हम एक साथ मिलते हैं तो हम दो हास्य कलाकारों की तरह होते हैं।

उससे बात करना अपने आप से बात करने जैसा है।'

जैसा

1. हम उपयोग करते हैं पेशे के बारे में बोलते हुएया किसी के कार्य (कुछ) और इसका अनुवाद "जैसा" के रूप में किया जाएगा

जब मैं छात्र था तब मैंने दो साल तक एक दुकान सहायक के रूप में काम किया। - मैंने एक सेल्समैन के रूप में काम किया(विक्रेता के रूप में) दो वर्ष जब मैं विद्यार्थी था।

तस्वीर को टांगने के लिए उन्होंने अपने जूते को हथौड़े की तरह इस्तेमाल किया. - उन्होंने अपने जूते का इस्तेमाल किया हथौड़े के रूप मेंएक तस्वीर टांगने के लिए.

2. निर्माण में "समान जैसा" का अनुवाद इस प्रकार किया गया है...जैसे (बीच में एक विशेषण के साथ)

वह अपने कुत्ते की तरह ही मूर्ख है! - वह अपने कुत्ते की तरह ही मूर्ख है!

3. स्थिर अभिव्यक्तियों के रूप में उपयोग करें:

• जैसा कि आप जानते हैं - जैसा कि आप जानते हैं
• जैसा कि मैंने कहा - जैसा कि मैने तुमसे कहा था
• जैसा कि उन्होंने सुझाव दिया - जैसा कि उन्होंने सुझाव दिया था
• क्योंकि मैंने सोचा - जैसा मैने सोचा था
• हमेशा की तरह - हमेशा की तरह
• हमेशा की तरह - हमेशा की तरह
• जैसा कि हम सहमत हुए हैं - जैसा हमने माना था

• जैसा कि आप जानते हैं, कक्षाएं 15 जनवरी को पुनः आरंभ होंगी।
• मैंने नमक का उपयोग करने की कोशिश की जैसा आपने सुझाव दियालेकिन दाग फिर भी नहीं निकला.
• जैसा हमने माना थाकंपनी हमारे बीच 50/50 विभाजित हो जाएगी।

एवेलिना : मुझे बताओ, क्या तुलनात्मक समुच्चयबोधक बिल्कुल पर्यायवाची हैं? क्या उपयोग में कोई अंतर है?

बेशक, अर्थ और प्रयोग दोनों में अंतर है। ये शब्द अंग्रेजी भाषा के उन शब्दों की श्रेणी से संबंधित हैं जिनका अक्सर भ्रमित और दुरुपयोग किया जाता है। उनमें से प्रत्येक के उपयोग की कई बारीकियाँ और विशेषताएं हैं। तुलनात्मक शब्दों में अंतर पसंदऔर जैसापकड़ना सचमुच कठिन है। इसके अलावा, उनके अनुवाद बहुत समान हैं:

पसंद- के सामान।

एएस- गुणवत्ता में, जैसे, समान रूप से, समान रूप से।

आइए शब्दों के प्रयोग के मामलों को देखें पसंदऔर जैसातुलना में.

पूर्वसर्गों के साथ अभिव्यक्तियाँ पसंदसमानताएँ इंगित करें, और तुलना की तुलना में विवरण के लिए अधिक उपयोग करें। एलआइकआमतौर पर क्रिया के बाद और संज्ञा या सर्वनाम से पहले आता है:

क्रिया + पसंद + संज्ञा/सर्वनाम:

मेरी छुट्टियाँ एक सपने जैसी थीं। - मेरी छुट्टियाँ एक सपने की तरह थीं (एक सपने की तरह)।

वह एक पेशेवर संगीतकार की तरह पियानो बजा सकता है। - वह एक पेशेवर संगीतकार की तरह पियानो बजाता है (एक पेशेवर संगीतकार की तरह दिखता है)।

जैसाक्रिया के बिना संज्ञा या सर्वनाम के साथ मेल नहीं खाता है, इसलिए इस प्रकार के निर्माणों में इसका उपयोग नहीं किया जाता है।

इससे पहले माप के क्रियाविशेषण का उपयोग करना अनुमत है जैसे: बहुत, काफी, बल्कि, बहुत, थोड़ाऔर अन्य, इनका पहले इस प्रकार उपयोग नहीं किया गया है:

वह बिल्कुल ब्रिटनी स्पीयर्स की तरह गाती है। - वह ब्रिटनी स्पीयर्स से काफी मिलता-जुलता गाती है।

तुम्हारी पोशाक कुछ-कुछ मेरी जैसी है. - आपकी पोशाक कुछ-कुछ मेरी जैसी दिखती है।

पसंदइस प्रकार की धारणा और अभिव्यक्तियों को अक्सर क्रियाओं के साथ जोड़कर तुलना की तुलना में विवरण के लिए अधिक उपयोग किया जाता है:

हमशक्ल- हमशक्ल; उस जैसे रहो...

सुनने मे एक जैसा- सुनने मे एक जैसा; सुनने मे एक जैसा

मन कर- जैसा महसूस किया जाना; स्पर्श करके याद दिलाएं

इसके समान स्वाद होना- जैसा स्वाद लेना; स्वाद के लिए याद दिलाएं

जैसी गंध- जैसी गंध; गंध से याद दिलाएं.

मैरी अपनी मां की तरह दिखती हैं. - मैरी अपनी मां की तरह दिखती हैं।

यह संगीत जैज़ जैसा लगता है. - यह संगीत जैज़ (जैज़ के समान) जैसा लगता है।

स्वेटर ऊन जैसा लगता है, लेकिन यह पॉलिएस्टर है। - स्वेटर ऊन जैसा लगता है, लेकिन यह पॉलिएस्टर है। (यह ऊन जैसा दिखता है)

इस नई किस्म के सेब का स्वाद नाशपाती जैसा है। - सेब की इस नई किस्म का स्वाद नाशपाती जैसा होता है। (नाशपाती जैसा दिखता है)

साफ तौलिये से इत्र जैसी महक आती है। - साफ तौलिये से परफ्यूम जैसी खुशबू आती है।

अलावा, पसंदउदाहरण देते थे:

मॉस्को जैसे बड़े शहरों में कीमतें छोटे शहरों की तुलना में अधिक हैं। - मॉस्को जैसे बड़े शहरों में कीमतें छोटे शहरों की तुलना में अधिक हैं।

मुझे जिम कैरी के साथ द मास्क या ब्रूस ऑलमाइटी जैसी कॉमेडी पसंद है। - मुझे जिम कैरी के साथ "द मास्क" और "ब्रूस ऑलमाइटी" जैसी कॉमेडीज़ पसंद हैं।

जैसा- यह एक संघ है. इसलिए, इसका उपयोग वाक्य के एक भाग (उपवाक्य) से पहले या उन अभिव्यक्तियों में किया जाता है जो पूर्वसर्ग से शुरू होते हैं और जिसका अर्थ "समान" होता है:

AS+ संज्ञा/सर्वनाम+ क्रिया

कोई भी कविता की घोषणा उस तरह नहीं करता जैसे मेरा भाई करता है। - मेरे भाई जैसी कविता कोई नहीं पढ़ता।

उन्होंने हमारी तरह नाचना शुरू कर दिया। - वे बिल्कुल हमारी तरह नाचने लगे।

आधुनिक बोली जाने वाली अंग्रेजी में इसी तरह के उदाहरणों में पसंदअक्सर as के बजाय संयोजन के रूप में उपयोग किया जाता है। ऐसी अभिव्यक्तियाँ अनौपचारिक हैं:

किसी को भी मेरे जैसा पिज़्ज़ा पसंद नहीं है। - किसी को भी पिज़्ज़ा उतना पसंद नहीं है जितना मुझे।

अगर जैसाकिसी पूर्वसर्ग वाले वाक्यांश से पहले प्रयोग किया जाता है, वाक्यांश को अल्पविराम से अलग किया जाता है:

,AS + पूर्वसर्गीय वाक्यांश, :

रविवार की तरह सोमवार को भी काफी ठंड रही। - रविवार की तरह ही सोमवार को भी काफी ठंड रही।

लिविंग रूम में, रसोई की तरह, बहुत सारे फूल थे। - लिविंग रूम के साथ-साथ किचन में भी ढेर सारे फूल थे।

जैसाप्रयुक्त (समान) या नहींजैसा...जैसा(उसके जैसा नहीं):

मैं अपनी बहन जितना लंबा हूं. - मैं अपनी बहन जितना लंबा हूं।

आपकी कार मेरी जितनी तेज़ नहीं है। - आपकी कार मेरी जितनी तेज़ है।

जैसाहमेशा बाद में उपयोग किया जाता है ऐसाएक उदाहरण देने या स्पष्ट करने के लिए:

मैं मोजार्ट और विवाल्डी जैसे शास्त्रीय संगीतकारों की प्रशंसा करता हूं। - मैं मोजार्ट और विवाल्डी जैसे शास्त्रीय संगीतकारों की प्रशंसा करता हूं।

वह पोलिश, जर्मन और स्पैनिश जैसी कई भाषाएँ बोल सकता है। - वह पोलिश, जर्मन, स्पैनिश जैसी कई भाषाएं बोल सकता है।

संयोजन जैसे किद्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता है पसंद(विशेषकर अमेरिकी अंग्रेजी में), लेकिन वाक्य अनौपचारिक लगते हैं, हालांकि अनुवाद नहीं बदलता है।

एक और प्रयोग जैसा- किसी व्यक्ति या वस्तु के कार्य या भूमिका का पदनाम: पेशा, वस्तुओं का उद्देश्य (जैसे):

वह एक डॉक्टर के रूप में काम करता है। - वह एक डॉक्टर के रूप में काम करता है (एक डॉक्टर के रूप में)

उन्होंने तीन साल तक सचिव के रूप में काम किया है। - वह दो साल से सचिव के रूप में काम कर रही हैं (एक सचिव के रूप में)

उन्होंने एक मग को ऐशट्रे के रूप में इस्तेमाल किया। - उन्होंने मग को ऐशट्रे के रूप में इस्तेमाल किया (एशट्रे के रूप में)

आपको अपने गैस स्टोव को हीटर के रूप में उपयोग नहीं करना चाहिए। - आप गैस स्टोव को हीटर के रूप में उपयोग नहीं कर सकते (हीटर के रूप में)

वह एक प्रशिक्षु के रूप में हमारी कंपनी में आये। - वह हमारी कंपनी में इंटर्न के तौर पर आया था।

उपरोक्त उदाहरणों में इसका उपयोग अस्वीकार्य है पसंद.

उपयोग की तुलना करें जैसे और जैसे:

आपका शिक्षक होने के नाते, मैं गृहकार्य करने पर ज़ोर देता हूँ। - आपका शिक्षक होने के नाते, मैं आपका होमवर्क करने पर ज़ोर देता हूँ।

आपके शिक्षक की तरह, मैं गृहकार्य करने पर ज़ोर देता हूँ। - आपके शिक्षक की तरह, मैं आपका होमवर्क करने पर जोर देता हूं।

पहले वाक्य में जैसाइसका अर्थ है: "जैसा, एक भूमिका में", दूसरे उदाहरण में पसंदअर्थ बताता है: "समान, समान।"

यह अलग से उल्लेख करने योग्य है प्रतिकूल वाक्यसाथ पसंदऔर जैसा:

यदि वाक्य का पहला भाग नकारात्मक है, तो दूसरे भाग में जैसा या जैसा के साथ तुलना विरोध को इंगित करती है (इसके विपरीत):

मैं टॉम की तरह शराब नहीं पीता। - मैं टॉम की तरह शराब नहीं पीता। (टॉम पीता है)

मैरी ने ऐन की तरह अपना आपा नहीं खोया। - मैरी को अन्ना के विपरीत गुस्सा नहीं आया। (अन्ना को गुस्सा आ गया)

यदि किसी वाक्य की शुरुआत में जैसा या जैसे के साथ तुलनात्मक निर्माण होता है, तो तुलना पूरे वाक्य पर लागू होती है (साथ ही):

अपने दोस्तों की तरह, मैं हर सप्ताहांत बाहर जाता हूँ। - बिल्कुल अपने दोस्तों की तरह मैं भी वीकेंड पर घूमने जाता हूं।

ऐन की तरह, मैंने अपना आपा नहीं खोया। - अन्ना की तरह, मुझे गुस्सा नहीं आया।

जैसायदि और यद्यपि शब्दों के साथ संयोजन में प्रयोग किया जाता है ( मानो / मानो), वस्तुओं और स्थितियों की अनुमानित समानता को इंगित करने के लिए। जैसे कि तथा जैसे कि एक उपवाक्य के साथ प्रयोग किया जाता है:

संगीत ऐसा लग रहा था मानो कोई बिना सुर वाला वाद्ययंत्र बजा रहा हो। - संगीत ऐसा लग रहा था मानो वे बेसुरे वाद्ययंत्र बजा रहे हों।

पाई ऐसी लग रही थी मानो/हालाँकि वह जल गई हो। - पाई ऐसी लग रही थी मानो जल गई हो।

वह ऐसे आदेश दे रहा था मानो वह बॉस हो। - उसने ऐसे आदेश दिए मानो वह बॉस हो।

ऐसा लग रहा है मानो/हालाँकि वह बहुत परेशान है। - ऐसा लग रहा है कि वह बहुत परेशान है।

यदि हम उन स्थितियों के बारे में बात कर रहे हैं जो स्पष्ट रूप से वास्तविकता के अनुरूप नहीं हैं, तो हम इसका उपयोग कर सकते हैं भूतकालउसके बाद मानो/यद्यपि। भूतकाल का उपयोग स्थिति की अवास्तविकता पर जोर देता है:

वह ऐसे तर्क करता है मानो/यद्यपि वह इस मुद्दे के बारे में बहुत जानकार है। - वह ऐसे बात करता है जैसे उसे मामले की अच्छी जानकारी हो।(शायद उसके पास वास्तव में जानकारी है)

वह ऐसे तर्क करता है मानो/हालाँकि वह इस मुद्दे के बारे में बहुत जानकार था। - वह ऐसे बात करता है जैसे उसे मामले की अच्छी जानकारी हो।(लेकिन वह स्पष्ट रूप से प्रश्न के बारे में कुछ भी नहीं जानता है)

ऐसी स्थिति में आप इसका उपयोग कर सकते हैं पसंदविशेषकर अनौपचारिक संचार में मानो/जैसे के बजाय। अमेरिकी अंग्रेजी में समान अभिव्यक्तियाँ अधिक विशिष्ट हैं, लेकिन ब्रिटिश में पाई जा सकती हैं:

ऐसा लगता है जैसे सीढ़ी गिरने वाली है. - ऐसा लग रहा है कि सीढ़ियाँ गिरने वाली हैं।

वह किताब को ऐसे देख रहा था जैसे पढ़ रहा हो। - उसने किताब को ऐसे देखा जैसे वह पढ़ रहा हो।

हमें उम्मीद है कि इस लेख ने आपको तुलना में लाइक और जैसे के उपयोग और अर्थ के बीच अंतर को समझने में मदद की है।

यदि आपको अंग्रेजी सीखने में पेशेवर सहायता की आवश्यकता है, तो हम आपको वांछित परिणाम प्राप्त करने में मदद करने की पूरी कोशिश करेंगे!

अहो, दोस्तों! वे कहते हैं कि प्यार तब होता है जब आप तुलना करना बंद कर देते हैं। तुम्हें पता है हम तुमसे प्यार करते हैं! लेकिन आज हम तुलना और गुणों के बारे में बात करेंगे, यानी। आइए "जैसा" ("गधा" नहीं) और "पसंद" के बीच अंतर देखें। आइए इन शब्दों के उपयोग और अर्थ पर नजर डालें और उदाहरण भी दें। कुछ भी नया नहीं है! बस कुछ नया... चलो चलें!

दोनों शब्दों का प्रयोग तुलना के लिए किया जाता है। हम एक वस्तु की तुलना दूसरे से या एक व्यक्ति की तुलना दूसरे से कर सकते हैं। लेकिन इनमें एक अंतर है.

मैं गया हूं कुत्ते के रूप में काम करना- अजीब लगेगा, क्योंकि यह मान लिया गया है कि आप कुत्ते के रूप में काम किया, अर्थात। "कुत्ता" नामक पद ग्रहण किया और अपना कार्य किया। संदेहास्पद लगता है.

इसकी बारी में:

मैं काम कर रहा हूं एक कुत्ते की तरह- काम किया है एक कुत्ते की तरह(कुत्ते की तरह) - इसका मतलब होगा कि आपने कड़ी मेहनत की। और आप इसे ऐसे ही कहते हैं!

आओ हम इसे नज़दीक से देखें!

पसंद

उच्चारण और अनुवाद:- वही, किसी के समान (कुछ); समान; किसी चीज़ के समान।

अर्थ: आमतौर पर इसके बाद एक पूर्वसर्ग आता है संज्ञाया सर्वनाम.

उपयोग: के लिए प्रयोग किया जाता है तुलना; यह बताने के लिए कि कोई (कुछ) किसी (कुछ) के समान है।

वह बोलता है पसंद ए देशी वक्ता. - वह कहता है, कैसे वाहक भाषा(वाहक की तरह)।
वह देखती हैं पसंद ए प्रसिद्ध व्यक्ति. - वह देखती हैं एक सेलिब्रिटी की तरह.
बिल्लियों के पंजे बहुत तेज़ होते हैं। वे हैं पसंद उस्तरा. - बिल्ली के पंजे बहुत तेज़ होते हैं। वे कैसे उस्तरा(रेजर जैसा दिखता है)।

जैसा कि हमने ऊपर बताया, "पसंद" एक पूर्वसर्ग है। इसीलिए इसका पालन किया जाता है सर्वनाम, संज्ञाया शब्द ख़त्म होने के साथ -इंग(गेरुंड)।

इस किताब को पढ़ना है पसंद बोला जा रहा हैएक पुराने दोस्त को. - इस किताब को पढ़ना किसी पुराने दोस्त से बात करने जैसा है।
नफरत है पसंद पीने ज़हरऔर उम्मीदकिसी और को मरना है. - नफरत है कैसे पीना है मैंऔर इंतज़ारकि कोई और मर जाएगा.

• "पसंद" को क्रियाविशेषण के साथ पूरक किया जा सकता है " अभी», « अधिक», « बहुत अधिकता"वगैरह।:

बस आप की तरह, जेन डॉक्टर बनना चाहती थी। - बस आप की तरह, जेन डॉक्टर बनना चाहती थी।
अधिक की तरहलड़का खिलौना, वास्तव में। - बल्कि और भी अधिक समानएक युवा प्रेमी को.
जैसा कि आप देख रहे हैं, वह है बहुत बहुत पसंद हैआप। - जैसा कि आप देख सकते हैं, वह बहुत समानआप पर।

• के रूप में कार्य कर सकते हैं विशेषण:

मैंने जवाब दिया पसंद(समान) ढंग. - मैंने उत्तर दिया समान(समान) ढंग.

• अनौपचारिक अंग्रेजी में, "लाइक" का प्रयोग अक्सर इस रूप में किया जाता है मिलन. यह बोली जाने वाली अमेरिकी अंग्रेजी में बहुत आम है। हालाँकि, इसे व्याकरणिक रूप से सही नहीं माना जाता है।

कोई भी उससे प्यार नहीं करता जैसे मैं करता हूं।- कोई भी उसे पसंद नहीं करता इसलिएमेरी तरह।
उसे पैसे की जरूरत है जैसे मैं करता हूं, इसलिए वह ओवरटाइम काम करती है। - उसे भी मेरी तरह पैसे की जरूरत है, इसलिए वह जरूरत से ज्यादा काम करती है।
मुझे आशा है कि आप दोबारा बीमार नहीं पड़ेंगे, जैसा आपने कियाजब हम पेरिस गए थे. "मुझे आशा है कि आप पिछली बार की तरह बीमार नहीं होंगे जब हम पेरिस गए थे।"

• भी वी अनौपचारिक अंग्रेज़ीकभी-कभी भूमिका में उपयोग किया जाता है क्रिया विशेषण :

वहाँ एक अजीब सी गंध थी - एक प्रकार की धूल भरी पसंद. -वहां अजीब सी गंध आ रही थी, बहुत धूल भरी।
तो वह कमरे में आती है और वह पसंद, "सब कहाँ हैं?" - तो वह कमरे में आती है और कहती है: "सब कहाँ हैं?"

भाव और शब्द के साथ« पसंद»:

एक बच्चे के निचले हिस्से की तरह- स्पर्श करने के लिए नरम (विशेषकर शेविंग के बाद चेहरे पर);
नरक से निकले चमगादड़ की तरह- बहुत तेजी से, एक सीटी के साथ, जितनी तेजी से आप कर सकते हैं, गोली की तरह; अपनी पूरी ताकत के साथ, एक ड्रेपक में;
कुतिया की तरह- दृढ़ता से, बहुत, बहुत, बहुत;
परिवार की तरह- एक खून;
जैसे शहद के लिए मक्खियाँ- जैसे शहद के लिए मक्खियाँ (या "जैसे गंदगी के लिए मक्खियाँ");
दुखते सिर वाले भालू की तरह- बहुत क्रोधित, क्रुद्ध, अत्यंत क्रोधित;
खाड़ी में एक जानवर की तरह- शिकार किए गए जानवर की तरह;
एक भिखारी की तरह- भिखारी की तरह;
नीले रंग से बोल्ट की तरह- सिर पर प्रहार की तरह, नीले रंग से बोल्ट की तरह;
संभावना- लोगों को खुश करने की क्षमता;
जैसे सभी लोग बाहर निकलें- प्रकाश क्या जल रहा है;
एक चीनी दुकान में हाथी की तरह- चीन की दुकान में बैल की तरह;
जैसा बाप वैसा बेटा- सेब कभी भी पेड़ से दूर नहीं गिरता;
जैसे माता-पिता, वैसे बच्चे- किससे, वह और किससे (जैसे माता-पिता, वैसे ही बच्चे);
जैसे को तैसा- समतुल्य, विशिष्ट, बिल्कुल समान; समान; समान;
फावड़े से निकली गंदगी की तरह- तेज़;
कम्बल में गंदगी की तरह- स्नान के पत्ते की तरह;
जैसे किसी तालाब पर बत्तखों को गोली मारना- आसान, बिना कठिनाई के, सरल;
जैसे बैरल में मछली मारना- डामर पर कुछ उंगलियों की तरह;
जैसे शार्क को शेव करना- दीवार के सामने मटर की तरह;
पाप की तरह- बहुत ज्यादा;
धुएँ की तरह- जल्दी और आसानी से, तुरन्त, बिना किसी रोक-टोक के; सही समय पर;
मज़ाक की तरह- अपनी जेब चौड़ी रखें, इसकी संभावना नहीं है, चाहे यह कितना भी गलत क्यों न हो; भाड़ में जाओ!; तुम झूठ बोल रही हो! (अविश्वास की अभिव्यक्ति, इनकार, इनकार);
एक कमीने की तरह- पागलों की तरह;
सदमे की तरह- सदमा जैसा (वह भावना जो उस व्यक्ति में उत्पन्न होती है जिसकी सोशल नेटवर्क पर पोस्ट को उसकी अपेक्षा से अधिक "लाइक" प्राप्त हुई है)।

जैसा

उच्चारण और अनुवाद: [æz] - गुणवत्ता में; एक बार; कैसे; एक भूमिका में; के कारण; इस तथ्य के कारण; कैसे; जैसा।

अर्थ: किसी विशिष्ट कार्य में सेवा करना या कोई विशिष्ट कार्य करना। शायद ही नहीं बहाना, लेकिन भाषण के अन्य भाग भी। उदाहरण के लिए, मिलन. हम इसका उपयोग तब करते हैं जब इसके बाद क्रिया के साथ कोई कर्ता आता है, जो आमतौर पर एक विधेय होता है।

उपयोग: आमतौर पर "जैसा" के रूप में अनुवादित किया जाता है। किसी पेशे के बारे में बात करते समय उपयोग किया जाता है। पर जोर दिया जा रहा है भूमिकाया कार्यकोई कुछ)। अर्थात वस्तुएँ एक दूसरे के समान नहीं होती, एक वस्तु दूसरी होती है।

"जैसा" के बाद एक विषय और एक विधेय आता है।

“जैसे” (=उसी प्रकार)। आमतौर पर के रूप में उपयोग किया जाता है मिलन.

कोई पेंटिंग नहीं करता जैसा वह करता है. - कोई भी इस तरह चित्र नहीं बनाता वह कैसा है.
पानी बरसने लगा जैसा हमने कहा यह होगा. - बरसात शुरू हो गई, जैसा कि हमने भविष्यवाणी की थी.
मैं वह काम करुंगा जैसातुमने मुझे दिखाया। - मैं काम करुंगा कैसेतुमने मुझे दिखाया।
पानी का उपयोग किया जा सकता है एक स्रोत के रूप मेंउर्जा से। - पानी का उपयोग किया जा सकता है एक स्रोत के रूप मेंऊर्जा।
उसने अपनी पारिवारिक तस्वीरें इस्तेमाल कीं एकमात्र सजावट के रूप मेंदीवारों के लिए. - उसने अपनी पारिवारिक तस्वीरें इस्तेमाल कीं एकमात्र सजावट के रूप मेंदीवारों के लिए.

ऐसे मामलों में जहां "as" एक संयोजन के रूप में कार्य करता है, इसका अनुसरण किया जाता है पूर्वसर्गीय वाक्यांश(पूर्वसर्गीय वाक्यांश) या गौण उपवाक्य(गौण उपवाक्य)। चूँकि संयोजन "as" समानता को दर्शाता है।

कोई भी उससे प्यार नहीं करता जैसे मैं करता हूं. - कोई भी उसे पसंद नहीं करता मेरी तरह।
अगस्त में, जुलाई की तरह , मौसम बहुत गर्म है। - अगस्त में, कैसेऔर जुलाई में, मौसम बहुत गर्म है ("जुलाई में" एक पूर्वसर्गीय वाक्यांश है)।

जब हम किसी व्यक्ति के किसी व्यक्ति के रूप में काम करने की बात करते हैं, तो "जैसा" आवश्यक है।

वह काम करती है एक सचिव के रूप में. - वह काम करती है सचिव.

• मेल " जैसे कि" - "जैसे उदाहरण के लिए", "जैसे" का प्रयोग किया जाता है बिना क्रिया के.

कुछ गाड़ियाँ जैसे किबीएमडब्ल्यू बहुत महंगी हो सकती है. - कुछ कारें, जैसे किबीएमडब्ल्यू बहुत महंगी हो सकती हैं.

• लिखित और बोलचाल में अभिव्यक्ति " हमेशा की तरह" - "हमेशा की तरह"।

वह नहीं करेगा हमेशा की तरह. - हमेशा की तरह, वह जीता।

• अनुवादित: " जैसे कि"डिजाइन में" जैसा … जैसा..." (बीच में एक विशेषण के साथ)।

वह है जैसा जैसे मूर्खउनका भाई! - वह उतना ही मूर्खऔर उसका भाई!

भाव सेट करें साथ « जैसा»:

जैसा कि आप जानते हैं - जैसा कि आप जानते हैं
जैसा कि मैंने कहा - जैसा कि मैने तुमसे कहा था
जैसा कि उन्होंने सुझाव दिया - जैसा कि उन्होंने सुझाव दिया था
क्योंकि मैंने सोचा - जैसा मैने सोचा था
हमेशा की तरह - हमेशा की तरह
हमेशा की तरह - हमेशा की तरह
जैसा कि हम सहमत हुए हैं - जैसा हमने माना था

• टिप्पणी: कुछ मामलों में, "जैसा" का उपयोग निर्माण में किया जा सकता है " जैसा + संज्ञा».

जब हम "का उपयोग करते हैं जैसा + संज्ञा", हम दिखाते हैं कि कुछ (कोई) वास्तव में कुछ (कोई) है या था। " पसंद"बदले में केवल तुलना के लिए कार्य करता है। तुलना करना:

2003 में जॉन ने काम किया जैसा एक अध्यापक. - 2003 में जॉन ने एक शिक्षक के रूप में काम किया वास्तव में एक शिक्षक के रूप में काम किया).
बगीचे में बहुत सारे मृत पक्षी हैं। इसका पसंदएक कब्रिस्तान. -बगीचे में बहुत सारे मृत पक्षी हैं। यह एक कब्रिस्तान जैसा दिखता है (लेकिन यह वास्तव में कब्रिस्तान नहीं है).
आपके बॉस के रूप में, मुझे आपको सावधान रहने की चेतावनी देनी चाहिए (मैं आपका बॉस हूं)।
अपने बॉस की तरह, मुझे आपको सावधान रहने की चेतावनी देनी चाहिए (मैं आपका बॉस नहीं हूं, लेकिन उसके जैसा ही, मुझे आपको चेतावनी देनी चाहिए)।

• मानो / मानो- मानो।

इसके बाद "जैसे कि / जैसे मानो" का प्रयोग किया जाता है दूसरे प्रकार की वशीभूत मनोदशा(सबजंक्टिव II). हम सशर्त वाक्यों के बारे में अधिक पढ़ने की सलाह देते हैं।

वो चलती है मानोवह एक मॉडल थी. - वह ऐसे चलती है जैसे वह कोई मॉडल हो।
उन्होंने उसे पकड़कर बन्दी बना लिया है, मानोवह एक अपराधी थे. - उन्होंने उसे पकड़ लिया और कैद कर लिया जैसे कि वह कोई अपराधी हो।

• जब हम एक उदाहरण देना चाहते हैं, तो हम इसका उपयोग कर सकते हैं " जैसे कि" या " पसंद».

वह शास्त्रीय संगीतकारों को पसंद करते हैं, पसंद चोपिन. - उन्हें शास्त्रीय कलाकार पसंद हैं जैसे कि, चोपिन.
वह फ्रांसीसी अभिनेताओं को पसंद करती हैं, जैसे कि डेलोन. - उन्हें फ्रेंच एक्टर्स पसंद हैं जैसे कि, उदाहरण के लिए, डेलोन.

"जैसा" के साथ अभिव्यक्तियाँ और वाक्यांश:

एक अंधे के रूप में- ध्यान भटकाने के लिए, बहाने के रूप में;
एक शरीर के रूप में- सामान्य तौर पर, कुल मिलाकर;
के रूप में विविध- किए गए परिवर्तनों के साथ;
सत्यापित के रूप में- निरीक्षण के परिणामों के आधार पर;
जैसा कि देखा गया है- इस ओर से;
जैसा कि निर्धारित किया गया है- जैसा कि कहा गया;
अंतिम संसाधन के रूप में- केवल अंतिम उपाय के रूप में;
जैसा कि कानून अनुमति देता है- कानून द्वारा अनुमत सीमा के भीतर;
एक शर्त के रूप में- विवाद के लिए;
लिली की तरह गोरी- लिली की तरह सुंदर;
जहाँ तक फिर से- अब तक दोगुना;
जहां तक- चूँकि, जहाँ तक, जहाँ तक, सम्बन्ध में;
लाभ और हानि के रूप में- लाभ और हानि के हिस्से के रूप में;
कीचड़ में डूबे सुअर की तरह खुश / उच्च ज्वार पर एक क्लैम के रूप में / 2 पूँछ वाले कुत्ते की तरह- खुशी से भरी पैंट;
मृत्यु के समान पीला / भूत के रूप में / एक शव के रूप में / राख के रूप में- मृत्यु के समान पीला;
बम के गोले के रूप में- नीले रंग से बोल्ट की तरह (बोलचाल की अंग्रेजी);
रेक की तरह दुबला- ज़ुल्फ़ की तरह पतला (बोली जाने वाली अंग्रेजी);
यह सब उतना ही बुरा है / जैसे यह मिलता है- इससे बुरा कुछ नहीं हो सकता (बोली जाने वाली अंग्रेजी);
चिप्स की टोकरी के रूप में- अत्यंत, अत्यंत (बोलचाल की अंग्रेजी)।

निष्कर्ष

आइये संक्षेप में बताएं?

हम उपयोग करते हैं:

• « पसंद" साथ " संज्ञा" या " सर्वनाम" "किसके जैसे"। हम दो वस्तुओं की समानता के बारे में बात करते हैं। लोग जैक को पसंद करते हैं. मैं नरक की तरह भागा।

• « जैसा» + विषय(संज्ञा) + विधेय(क्रिया)। जब एक ही वस्तु भिन्न क्षमता में प्रकट होती है। एक अच्छी माँ की तरह, जेन ने यह सुनिश्चित किया कि बच्चे स्वस्थ हों। बॉस ने लौरा को डिप्टी के रूप में चुना।

और आप इस विषय को हमारे ऑनलाइन सिम्युलेटर में "अस और लाइक के बीच अंतर" अभ्यास का उपयोग करके समेकित कर सकते हैं!

आशा है अब सब कुछ स्पष्ट हो गया है! जितना हो सके उत्तम दर्जे का बने रहें!

बड़ा और मिलनसार इंग्लिशडोम परिवार

खैर, आप इस "पसंद" के बारे में क्या कह सकते हैं? यह शब्द सभी को अच्छी तरह से पता है, यहां तक ​​कि वे लोग भी जो बिल्कुल भी अंग्रेजी नहीं जानते हैं और जिन्होंने कभी पढ़ाई नहीं की है, और कई लोगों के लिए यह शब्द सोशल नेटवर्क पर थम्स अप या हार्ट्स से जुड़ा है। हम रूसी में "लाइक" भी कहते हैं।

मूल अंग्रेजी बोलने वाले अक्सर LIKE शब्द का उपयोग करते हैं, आइए सभी अर्थों को समझें और इस या उस अर्थ का रूसी में अनुवाद कैसे किया जाता है।

मतलब "पसंद करना"

पहला और, शायद, सबसे आम अर्थ "पसंद करना", "किसी कार्य से आनंद प्राप्त करना" के अर्थ में क्रिया का उपयोग है। = आनंद लें.

मुझे तुम्हारा हेयर स्टाइल पसंद है। - मुझे तुम्हारा हेयर स्टाइल पसंद है।

जब क्रिया के बाद कोई अन्य क्रिया आती है, तो यह अक्सर गेरुंड (अंत -इंग) का रूप ले लेती है।

उसे फुटबॉल खेलना पसंद है.

वैसे, विकल्प वह फुटबॉल खेलना पसंद करता हैयह भी संभव है, विशेषकर अमेरिकी अंग्रेजी में।

मतलब "आदत रखना"

अगला अर्थ है "किसी चीज़ को अच्छा विचार मानना", "कुछ करने की आदत रखना"। यानी यहां जरूरी नहीं है कि हमें किसी काम में आनंद आए, हम ऐसा करने की कोशिश करते हैं क्योंकि यह हमारी राय में सही है या हम अक्सर ऐसा करते हैं, यह हमारी आदत है। इस अर्थ में क्रिया के बाद अनुवर्ती क्रिया का प्रयोग हमेशा कण के साथ विभक्ति के रूप में ही किया जाता है को.

तुलना करना:

मुझे हर सुबह व्यायाम करना पसंद है। - मुझे हर सुबह व्यायाम करना पसंद है (हो सकता है कि मैं इस प्रक्रिया का आनंद न उठा सकूं, लेकिन मुझे यह विचार पसंद है, मुझे लगता है कि यह मेरे लिए अच्छा है और मैं इसे हर समय करता हूं)।

मुझे व्यायाम करना पसंद है. - मुझे व्यायाम करना पसंद है (मैं इस प्रक्रिया का आनंद लेता हूं)।

मैं साल में दो बार डॉक्टर के पास जाना पसंद करता हूं। - मुझे साल में दो बार डॉक्टर के पास जाना पसंद है (ऐसा नहीं है कि मुझे इसमें मजा आता है, लेकिन यह एक अच्छा विचार है, मैं इसे हर समय करता हूं)।

कहा गया है मुझे डॉक्टर के पास जाना पसंद है, आपका तात्पर्य यह है कि आप इसका आनंद लेते हैं। मैं ऐसे लोगों से पहले कभी नहीं मिला :)

"मैं चाहूंगा" निर्माण में

इसके बजाय अक्सर देशी अंग्रेजी बोलने वाले मुझे चाहिए- "मुझे चाहिए" का प्रयोग किया जाता है मैं चाहूँगा (मुझे चाहूँगा)- "मैं चाहूंगा" - यह अधिक विनम्र और औपचारिक लगता है, यानी रेस्तरां, कैफे और सभी प्रकार के प्रतिष्ठानों में अनुरोध या सुझाव के रूप में अधिक उपयुक्त है। बाद चाहूंगाकण के साथ या तो संज्ञा या इनफ़िनिटिव का उपयोग किया जाता है को.

यह भी याद रखें चाहेंगेएक मजबूत क्रिया है, जिसका अर्थ है कि यह नकारात्मक और प्रश्नों के निर्माण में भाग लेगी। (पिछले संस्करण एक सहायक क्रिया का उपयोग करते हैं: क्या आपको smth/smth करना पसंद है? मुझे कुछ करना/करना पसंद नहीं है).

कृपया मुझे एक कप कॉफ़ी चाहिए।

आप क्या ऑर्डर करना चाहेंगे सर?

पूर्वसर्ग या संयोजन के रूप में

पसंद- वैकल्पिक रूप से एक क्रिया, यह एक पूर्वसर्ग या संयोजन "as" हो सकता है और अक्सर क्रियाओं के बाद उपयोग किया जाता है देखना, ध्वनि, महसूस करना, आदि.

वह डॉक्टर जैसा दिखता है. - वह डॉक्टर जैसा दिखता है।

वह एक अभिनेत्री की तरह दिखती हैं. - वह एक एक्ट्रेस की तरह दिखती हैं।

आप बिल्कुल अपनी माँ की तरह लग रही थीं। - आपने बिल्कुल अपनी माँ की तरह बात की (लग रही थी)।

वह किसके जैसी लगती है? - वह कैसी दिखती है?

मुझे नृत्य करने की इच्छा हो रही है। - मुझे डांस करने में कोई आपत्ति नहीं है।

क्रिया "होना" के साथ संयोजन में

टिप्पणी, पसंद"कैसे" के अर्थ में इसका उपयोग लिंकिंग क्रिया "बी" के साथ किया जा सकता है, जो मजबूत भी है और प्रश्नों और निषेधों के निर्माण में शामिल है:

वह किसके जैसी है? -वह किसके जैसी है? (वर्णन करें) (नहीं, उसे क्या पसंद है?)

विदेश में रहना कैसा है? - विदेश में रहना कैसा है?

मौसम कैसा है? - मौसम कैसा है? (वर्णन करना)

वह ऐसा था: "मुझे नहीं पता।" और मैं ऐसा था: "मैं भी नहीं।" "वह ऐसा है (वह कहता है), "मुझे नहीं पता।" और मैं ऐसा हूं (और मैं कहता हूं): "मैं भी।"

महत्वपूर्ण: कुछ छात्र अक्सर पूछते हैं: "क्या उपयोग करें: जैसा या जैसा?» पसंदऔर जैसारूसी में इसका अनुवाद "कैसे" के रूप में किया गया है और वे अक्सर भ्रमित हो जाते हैं। उनमें अंतर यही है पसंददो अलग-अलग वस्तुओं की तुलना करता है, लेकिन एक ही चीज़ के बारे में बताता है।

उदाहरण के लिए:

मैं एक शिक्षक हूं। (शिक्षक और मैं एक ही व्यक्ति हैं)।

टॉम अपने पिता की तरह हैं. (टॉम और उसके पिता दो अलग-अलग लोग हैं)।

विशेषण के रूप में

शब्द " पसंद"व्याकरणिक समानार्थी शब्दों का प्रतिनिधि है, यह शब्द एक क्रिया ("पसंद" के रूप में अनुवादित), एक पूर्वसर्ग (जैसा), और (समान) भी हो सकता है। उदाहरण के लिए,

समान विचारधारा वाले लोगों से मिलने का मौका मिल सकता है। - समान विचार वाले लोगों से मिलने का मौका मिलता है.

उपयोग पसंदविशेषण के रूप में अक्सर तुलनात्मक निर्माणों में पाया जा सकता है जितनी तरह:

वे दो मटर के समान हैं। - वे एक फली में दो मटर के समान हैं (शाब्दिक अनुवाद "मटर" है)

चाक और पनीर की तरह - अंतिम संस्कार सेवा के लिए एक कील के समान (यानी कुछ भी सामान्य नहीं; शाब्दिक रूप से - चाक और पनीर की तरह)।

और परीक्षा अवश्य दें.

शुभकामनाएँ, आपकी पोलीना 4lang।

अंत में, हमेशा की तरह, एक वीडियो ट्यूटोरियल