Astrid Lindgren (nom complet Astrid Anna Emilia) est née en 1907. Elle a passé son enfance dans une ferme dans une famille paysanne.

Après avoir été diplômée de l'école, elle a travaillé dans un journal local, puis a déménagé à Stockholm et est entrée à l'école des secrétaires. Le 4 décembre 1926, son fils Lars est né. Astrid Erickson s'est mariée cinq ans plus tard, Lindgren est le nom de son mari. Elle n'est retournée au travail qu'en 1937, alors que Lars avait 11 ans et que sa sœur Karin avait trois ans. En 1941, la famille Lindgren s'installe dans un nouvel appartement à Dalagatan (un quartier de Stockholm), où Astrid a vécu jusqu'à sa mort (28 janvier 2002).

C'est le conte de fées qui l'a rendue populaire - "Pippi Longstocking" (dans l'original Fifi, mais pour une raison quelconque, elle est devenue Fifi dans la plupart des traductions russes), Astrid Lindgren l'a écrite en cadeau à sa fille en 1944. Le livre est instantanément devenu populaire, il a reçu plusieurs prix et les éditeurs ont rapidement expliqué à l'auteur que l'on pouvait vivre de la littérature.

Ses premiers livres, Britt-Marie soulage le cœur (1944) et Pippi Longstocking Part 1 (1945-1952), brisent la tradition didactique et sentimentaliste de la littérature jeunesse suédoise, comme aiment à le dire les critiques littéraires.

Il est à noter que la reconnaissance mondiale pendant longtemps n'a pas pu réconcilier l'auteur avec la Commission d'État suédoise sur la littérature pour enfants et l'éducation. Du point de vue des éducateurs officiels, les contes de Lindgren étaient faux : pas assez instructifs.

En 1951, Sturr Lindgren, le mari de l'écrivain, décède. Astrid a laissé les enfants et les contes de fées :

Depuis le début des années 1970, les livres écrits par Astrid Lindgren sont régulièrement en tête de liste des livres pour enfants les plus populaires. Ses œuvres ont été publiées en 58 langues. Et ils disent même que si tout le tirage des livres d'Astrid Lindgren est mis en pile verticale, alors ce sera 175 fois plus haut que la Tour Eiffel.

En 1957, Lindgren est devenu le premier écrivain pour enfants à recevoir le Prix d'État suédois pour la réalisation littéraire. Astrid a reçu tellement de récompenses et de prix qu'il est tout simplement impossible de tous les énumérer. Parmi les plus importants : le prix Hans Christian Andersen, que l'on appelle le "petit prix Nobel", le prix Lewis Carroll, l'UNESCO et divers prix gouvernementaux, l'Ours d'argent (pour le film "Ronnie the Robber's Daughter").

L'une des planètes mineures porte le nom d'Astrid Lindgren, elle a reçu des récompenses et des prix de nombreux pays du monde. L'écrivain pour enfants est devenu la première femme à qui un monument a été érigé de son vivant - il est situé dans le centre de Stockholm et Astrid était présente à la cérémonie d'ouverture. Il n'y a pas si longtemps, les Suédois appelaient leur compatriote "la femme du siècle", et l'année dernière, le premier musée d'Astrid Lindgren a été ouvert en Suède.

Dans les années 1980 et 1990, l'écrivain a joué un rôle important dans la vie politique du pays, devenant un défenseur volontaire des droits des enfants et des animaux.

Les œuvres les plus célèbres d'Astrid Lindgren.

Fifi Brindacier - 1945

Mio, mon Mio ! - 1954

Kid et Carlson, qui vit sur le toit - 1955

Carlson, qui vit sur le toit, est revenu par avion - 1962

Carlson réapparaît, qui vit sur le toit - 1968

Le célèbre détective Kalle Blumkvist - 1946

Rasmus le Clochard - 1956

Emil de Lenneberge - 1963

Nouveaux tours d'Emil de Lenneberga - 1966

Emil de Lenneberg est toujours en vie - 1970

Nous sommes sur l'île de Saltkroka - 1964

Astrid Anna Emilia Lindgren (Suédoise. Astrid Anna Emilia Lindgren, née Ericsson, Suédoise Ericsson) est une écrivaine suédoise, auteur d'un certain nombre de livres pour enfants de renommée mondiale.

Comme Lindgren elle-même l'a souligné dans le recueil d'essais autobiographiques My Fictions (1971), elle a grandi à l'âge du «cheval et du cabriolet». Le principal moyen de transport de la famille était la calèche, le rythme de vie était plus lent, les divertissements plus simples et la relation avec l'environnement naturel était beaucoup plus étroite qu'elle ne l'est aujourd'hui. Un tel environnement a contribué au développement de l'amour de l'écrivain pour la nature - tout le travail de Lindgren est imprégné de ce sentiment, des histoires excentriques sur la fille du pirate Pippi Longstocking à l'histoire de Ronnie, la fille du voleur.
Astrid Ericsson est née le 14 novembre 1907 dans le sud de la Suède, dans la petite ville de Vimmerby dans la province de Småland (comté de Kalmar), dans une famille d'agriculteurs. Elle est devenue le deuxième enfant de Samuel August Eriksson et de sa femme Hannah. Mon père était fermier dans une ferme louée à Ness, un domaine pastoral à la périphérie même de la ville. Avec son frère aîné, Gunnar, trois sœurs ont grandi dans la famille - Astrid, Stina et Ingegerd. L'écrivaine elle-même a toujours qualifié son enfance de heureuse (elle a eu beaucoup de jeux et d'aventures, entrecoupées de travaux à la ferme et dans ses environs) et a souligné que c'était elle qui avait servi de source d'inspiration à son travail. Les parents d'Astrid avaient non seulement une profonde affection l'un pour l'autre et pour les enfants, mais n'hésitaient pas non plus à le montrer, ce qui était rare à cette époque. L'écrivain a parlé des relations spéciales dans la famille avec beaucoup de sympathie et de tendresse dans son seul livre non adressé aux enfants, Samuel August de Sevedstorp et Hanna de Hult (1973).
Le début de l'activité créative
Enfant, Astrid Lindgren était entourée de folklore, et de nombreuses blagues, contes de fées, histoires qu'elle entendait de son père ou d'amis formaient plus tard la base de ses propres œuvres. L'amour des livres et de la lecture, comme elle l'a avoué plus tard, est né dans la cuisine de Christine, avec qui elle était amie. C'est Christine qui a fait découvrir à Astrid le monde étonnant et passionnant dans lequel on peut pénétrer en lisant des contes de fées. L'impressionnable Astrid a été choquée par cette découverte et a ensuite maîtrisé elle-même la magie du mot.
Ses capacités sont déjà apparues à l'école primaire, où Astrid s'appelait "Wimmerbün Selma Lagerlöf", ce qu'elle ne méritait pas, à son avis.

Astrid Lindgren en 1924
Après l'école, à l'âge de 16 ans, Astrid Lindgren a commencé à travailler comme journaliste pour le journal local Wimmerby Tidningen. Mais deux ans plus tard, elle est tombée enceinte, célibataire et, quittant son poste de journaliste junior, s'est rendue à Stockholm. Elle y suit des cours de secrétariat et trouve en 1931 un emploi dans cette spécialité. En décembre 1926, son fils Lars est né. Comme il n'y avait pas assez d'argent, Astrid a dû donner son fils bien-aimé au Danemark, à la famille des parents adoptifs. En 1928, elle obtient un poste de secrétaire au Royal Automobile Club, où elle rencontre Sture Lindgren. Ils se sont mariés en avril 1931, et après cela, Astrid a pu ramener Lars à la maison.
Des années de créativité
Après son mariage, Astrid Lindgren décide de devenir femme au foyer afin de se consacrer entièrement aux soins de Lars, puis de sa fille Karin, née en 1934. En 1941, les Lindgren ont emménagé dans un appartement surplombant le parc Vasa de Stockholm, où l'écrivain a vécu jusqu'à sa mort. Assumant occasionnellement des tâches de secrétariat, elle rédige des récits de voyages et des récits assez banals pour des magazines familiaux et des calendriers de l'avent, ce qui affine peu à peu ses talents littéraires.
Selon Astrid Lindgren, "Pippi Longstocking" (1945) est née principalement grâce à sa fille Karin. En 1941, Karin tomba malade d'une pneumonie, et chaque nuit Astrid lui raconta toutes sortes d'histoires avant d'aller se coucher. Une fois, une fille a commandé une histoire sur Fifi Brindacier - elle a inventé ce nom sur le champ. Alors Astrid Lindgren a commencé à composer une histoire sur une fille qui n'obéit à aucune condition. Puisqu'Astrid défendait alors l'idée d'une éducation prenant en compte la psychologie de l'enfant, nouvelle pour l'époque et suscitant de vifs débats, la remise en cause des conventions lui apparaissait comme une expérience de pensée intéressante. Si l'on considère l'image de Fifi de manière généralisée, elle est basée sur des idées novatrices apparues dans les années 1930 et 1940 dans le domaine de l'éducation et de la psychologie de l'enfant. Lindgren a suivi et participé à la controverse qui se déroulait dans la société, prônant une éducation qui prendrait en compte les pensées et les sentiments des enfants et leur témoignerait ainsi du respect. La nouvelle approche des enfants a également affecté son style créatif, à la suite de quoi elle est devenue une auteure qui parle toujours du point de vue d'un enfant. Après la première histoire de Fifi, dont Karin est tombée amoureuse, Astrid Lindgren a raconté au cours des années suivantes de plus en plus d'histoires du soir sur cette fille aux cheveux roux. À l'occasion du dixième anniversaire de Karin, Astrid Lindgren a écrit plusieurs histoires en sténographie, à partir desquelles elle a compilé un livre de sa propre fabrication (avec des illustrations de l'auteur) pour sa fille. Ce manuscrit original de "Pippi" était moins soigneusement fini stylistiquement et plus radical dans ses idées. L'écrivain a envoyé une copie du manuscrit à Bonnier, la plus grande maison d'édition de Stockholm. Après quelques délibérations, le manuscrit a été rejeté. Astrid Lindgren n'est pas découragée par le refus, elle réalise déjà que composer pour les enfants est sa vocation. En 1944, elle participe à un concours du meilleur livre pour filles, annoncé par la maison d'édition relativement nouvelle et peu connue Raben et Sjögren. Lindgren a reçu le deuxième prix pour Britt-Marie Pours Out Her Soul (1944) et un contrat d'édition pour celui-ci. En 1945, Astrid Lindgren se voit offrir le poste de rédactrice en chef de la littérature jeunesse à la maison d'édition Raben and Sjögren. Elle a accepté cette offre et a travaillé au même endroit jusqu'en 1970, date à laquelle elle a officiellement pris sa retraite. Tous ses livres ont été publiés par la même maison d'édition. Bien qu'elle soit extrêmement occupée et qu'elle combine travail éditorial, tâches ménagères et écriture, Astrid s'avère être une écrivaine prolifique : si l'on compte les livres d'images, un total d'environ quatre-vingts ouvrages sont sortis de sa plume. Le travail était particulièrement productif dans les années 1940 et 1950. Entre 1944 et 1950 seulement, Astrid Lindgren a écrit une trilogie sur Fifi Brindacier, deux histoires sur les enfants de Bullerby, trois livres pour filles, un roman policier, deux recueils de contes de fées, un recueil de chansons, quatre pièces de théâtre et deux livres d'images. Comme vous pouvez le voir sur cette liste, Astrid Lindgren était une auteure exceptionnellement polyvalente, désireuse d'expérimenter dans une grande variété de genres. En 1946, elle publie la première histoire sur le détective Kalle Blomkvist ("Kalle Blomkvist joue"), grâce à laquelle elle remporte le premier prix d'un concours littéraire (Astrid Lindgren ne participe plus aux concours). En 1951, une suite a suivi, "Kalle Blomkvist risque" (les deux histoires ont été publiées en russe en 1959 sous le titre "Les Aventures de Kalle Blomkvist"), et en 1953 - la dernière partie de la trilogie, "Kalle Blomkvist et Rasmus" (a été traduit en russe en 1986). Avec Calle Blumqvist, l'écrivain voulait remplacer les thrillers bon marché qui glorifiaient la violence. En 1954, Astrid Lindgren a écrit le premier de ses trois contes de fées - "Mio, my Mio!" (trans. 1965). Ce livre émotionnel et dramatique combine les techniques du conte héroïque et du conte de fées et raconte l'histoire de Boo Wilhelm Olsson, le fils mal aimé et négligé de parents adoptifs. Astrid Lindgren a eu recours à plusieurs reprises aux contes de fées et contes de fées, évoquant le sort des enfants seuls et abandonnés (c'était le cas avant « Mio, my Mio ! »). Apporter du réconfort aux enfants, les aider à surmonter des situations difficiles - cette tâche n'était pas la dernière chose qui a déplacé le travail de l'écrivain. Dans la trilogie suivante - "The Kid and Carlson, who lives on the roof" (1955; transl. 1957), "Carlson, who lives on the roof, fly in again" (1962; trans. 1965) et "Carlson, who vit sur le toit, refait des farces »(1968; trad. 1973) - le héros fantastique d'un sens non maléfique agit à nouveau. Ce petit homme "moyennement bien nourri", infantile, cupide, vantard, gonflé, apitoyé sur lui-même, égocentrique, mais pas sans charme, vit sur le toit de l'immeuble où vit le Kid. En tant qu'ami imaginaire de Baby, il est une image de l'enfance beaucoup moins merveilleuse que l'imprévisible et insouciante Fifi. Le gamin est le plus jeune de trois enfants dans la famille la plus ordinaire de la bourgeoisie de Stockholm, et Carlson entre dans sa vie d'une manière très spécifique - par la fenêtre, et il le fait chaque fois que le gamin se sent superflu, contourné ou humilié, dans d'autres mots, quand le garçon s'apitoie sur lui-même. Dans de tels cas, son alter ego compensatoire apparaît - à tous égards, "le meilleur du monde" Carlson, qui fait oublier les ennuis au Kid. Adaptations cinématographiques et productions théâtrales En 1969, le célèbre Royal Dramatic Theatre de Stockholm met en scène Carlson, qui vit sur le toit, ce qui était inhabituel pour l'époque. Depuis lors, des dramatisations basées sur des livres d'Astrid Lindgren ont été constamment mises en scène dans de grands et petits théâtres en Suède, en Scandinavie, en Europe et aux États-Unis d'Amérique. Un an avant la représentation à Stockholm, la représentation de Carlson a été présentée sur la scène du Moscow Satire Theatre, où il est toujours joué (ce personnage est très populaire en Russie). Si à l'échelle mondiale, l'œuvre d'Astrid Lindgren a attiré l'attention principalement grâce à des représentations théâtrales, alors en Suède, les films et séries télévisées basés sur ses œuvres ont beaucoup contribué à la renommée de l'écrivain. Les histoires de Kalle Blumkvist ont été les premières à être filmées - la première du film a eu lieu le jour de Noël 1947. Deux ans plus tard, le premier des quatre films sur Fifi Brindacier est apparu. Des années 1950 aux années 1980, la célèbre réalisatrice suédoise Ulle Hellbum a créé un total de 17 films basés sur les livres d'Astrid Lindgren. Les interprétations visuelles de Hellbum, avec leur beauté inexprimable et leur réceptivité à la parole de l'écrivain, sont devenues des classiques du cinéma suédois pour enfants. Activité publique Au cours des années de son activité littéraire, Astrid Lindgren a gagné plus d'un million de couronnes en vendant les droits de publier ses livres et leurs adaptations cinématographiques, de sortir des cassettes audio et vidéo, et plus tard aussi des CD avec des enregistrements de ses chansons ou œuvres littéraires. dans sa propre performance, mais elle n'a pas du tout changé son mode de vie. À partir des années 1940, elle habite le même appartement - plutôt modeste - à Stockholm et préfère ne pas accumuler de richesses, mais distribuer de l'argent aux autres. Contrairement à de nombreuses célébrités suédoises, elle n'était même pas opposée à transférer une part importante de ses revenus au fisc suédois. Une seule fois, en 1976, alors qu'ils prélevaient des impôts s'élevant à 102 % de ses bénéfices, Astrid Lingren protesta. Le 10 mars de la même année, elle passe à l'offensive en envoyant une lettre ouverte au journal de Stockholm Expressen, dans laquelle elle raconte un conte de fées sur un certain Pomperipossa de Monismania. Dans ce conte de fées pour adultes, Astrid Lindgren a pris la position d'une enfant profane ou naïve (comme Hans Christian Andersen l'a fait avant elle dans Les Habits neufs du roi) et, en l'utilisant, a tenté de dénoncer les vices de la société et les faux-semblants universels. L'année des élections parlementaires, ce conte de fées est devenu une attaque presque nue et écrasante contre l'appareil bureaucratique, autosatisfait et intéressé du Parti social-démocrate suédois, qui était au pouvoir depuis plus de 40 ans d'affilée. Bien qu'au début l'écrivain ait pris les armes et tenté de ridiculiser son ministre des Finances Gunnar Strang, des débats houleux ont suivi, la loi fiscale a été modifiée et (comme beaucoup le pensent, non sans l'aide d'Astrid Lindgren) les sociaux-démocrates ont été vaincus dans le élections d'automne au Riksdag. L'écrivain elle-même a été membre du Parti social-démocrate toute sa vie d'adulte - et est restée dans ses rangs après 1976. Et elle s'opposait principalement à l'éloignement des idéaux dont Lindgren se souvenait depuis sa jeunesse. Lorsqu'on lui a demandé une fois quelle voie elle aurait choisie pour elle-même si elle n'était pas devenue un écrivain célèbre, elle a répondu sans hésitation qu'elle aimerait participer au mouvement social-démocrate de la période initiale. Les valeurs et les idéaux de ce mouvement ont joué - avec l'humanisme - un rôle fondamental dans le personnage d'Astrid Lindgren. Son désir inhérent d'égalité et son attitude bienveillante envers les gens ont aidé l'écrivain à surmonter les barrières érigées par sa position élevée dans la société. Elle traitait tout le monde avec la même cordialité et le même respect, qu'il s'agisse d'un Premier ministre suédois, d'un chef d'État étranger ou d'un de ses enfants lecteurs. En d'autres termes, Astrid Lindgren a vécu selon ses convictions, c'est pourquoi elle est devenue un sujet d'admiration et de respect, tant en Suède qu'à l'étranger. La lettre ouverte de Lindgren avec l'histoire de Pomperipossa était si influente parce qu'en 1976, elle n'était pas seulement une écrivaine célèbre : elle était non seulement célèbre en Suède, mais aussi très respectée. Une personnalité importante, une personne connue dans tout le pays, elle l'est devenue grâce à de nombreuses apparitions à la radio et à la télévision. Des milliers d'enfants suédois ont grandi en écoutant les livres d'Astrid Lindgren à la radio. Sa voix, son visage, ses opinions, son sens de l'humour sont familiers à la plupart des Suédois depuis les années 50 et 60, lorsqu'elle animait divers quiz et talk-shows à la radio et à la télévision. De plus, Astrid Lindgren a conquis le peuple avec ses discours en faveur d'un phénomène aussi typiquement suédois que l'amour universel pour la nature et le respect pour sa beauté. Au printemps 1985, lorsque la fille d'un fermier du Småland a parlé publiquement de l'oppression des animaux de ferme, le Premier ministre lui-même l'a écoutée. Lindgren a entendu parler des mauvais traitements infligés aux animaux dans de grandes fermes en Suède et dans d'autres pays industriels par Christina Forslund, vétérinaire et professeur à l'Université d'Uppsala. Astrid Lindgren, soixante-dix-huit ans, a envoyé une lettre ouverte aux principaux journaux de Stockholm. La lettre contenait une autre histoire - celle d'une vache aimante qui proteste contre les mauvais traitements infligés au bétail. Avec ce conte, l'écrivain a entamé une campagne qui a duré trois ans. En juin 1988, une loi sur la protection des animaux a été adoptée, qui a reçu le nom latin Lex Lindgren (loi de Lindgren); cependant, son inspirateur ne l'aimait pas pour son imprécision et sa faible efficacité manifeste. Comme dans d'autres cas où Lindgren a défendu le bien-être des enfants, des adultes ou de l'environnement, l'écrivain s'est appuyé sur sa propre expérience et sa protestation a été provoquée par une profonde excitation émotionnelle. Elle a compris qu'à la fin du XXe siècle, il était impossible de revenir au pastoralisme à petite échelle, dont elle a été témoin dans son enfance et sa jeunesse dans la ferme de son père et dans les fermes voisines. Elle revendiquait quelque chose de plus fondamental : le respect des animaux, car ce sont aussi des êtres vivants et doués de sentiments. La croyance profonde d'Astrid Lindgren dans le traitement non violent s'étendait aux animaux et aux enfants. "Pas de violence", a-t-elle appelé son discours lors de la remise en 1978 du Prix de la paix de la librairie allemande (reçu par elle pour l'histoire Les Frères du Lionheart (1973; trad. 1981) et pour la lutte de l'écrivain pour la coexistence pacifique et une vie décente pour tous les êtres vivants). Dans ce discours, Astrid Lindgren a défendu ses convictions pacifistes et prôné l'éducation des enfants sans violence ni châtiments corporels. "Nous savons tous", a rappelé Lindgren, "que les enfants qui sont battus et maltraités vont eux-mêmes battre et maltraiter leurs propres enfants, et donc ce cercle vicieux doit être brisé". Le mari d'Astrid Sture est mort en 1952. Sa mère est décédée en 1961, son père huit ans plus tard et en 1974, son frère et plusieurs amis intimes sont décédés. Astrid Lindgren a rencontré plus d'une fois le mystère de la mort et y a beaucoup réfléchi. Si les parents d'Astrid étaient des adeptes sincères du luthéranisme et croyaient en la vie après la mort, l'écrivain elle-même se disait agnostique. Récompenses En 1958, Astrid Lindgren a reçu la médaille Hans Christian Andersen, qui s'appelle le prix Nobel de littérature pour enfants. En plus des prix pour les écrivains purement pour enfants, Lindgren a reçu un certain nombre de prix pour les auteurs "adultes", en particulier la médaille Karen Blixen établie par l'Académie danoise, la médaille russe Léon Tolstoï, le prix chilien Gabriela Mistral et le prix suédois Selma Lagerlöf. Prix. En 1969, l'écrivain a reçu le prix d'État suédois de littérature. Ses réalisations philanthropiques ont été récompensées par le prix allemand de la paix Booksell 1978 et la médaille Albert Schweitzer 1989 (décernée par l'American Animal Improvement Institute). L'écrivain est décédé le 28 janvier 2002 à Stockholm. Astrid Lindgren est l'une des écrivaines pour enfants les plus célèbres au monde. Ses œuvres sont empreintes de fantaisie et d'amour pour les enfants. Beaucoup d'entre eux ont été traduits dans plus de 70 langues et publiés dans plus de 100 pays. En Suède, elle est devenue une légende vivante, car elle a diverti, inspiré et réconforté des générations de lecteurs, participé à la vie politique, changé les lois et influencé de manière significative le développement de la littérature pour enfants.

Carlson, Fifi Brindacier, Mio... Cette écrivaine est devenue une mère littéraire de héros aimés des enfants et des adultes du monde entier. Astrid Lindgren a également eu deux vrais enfants vivants - un fils et une fille. Dans la vie, elle était une mère aussi talentueuse qu'en littérature - une conteuse.

Astrid Anna Emilia Eriksson est née en novembre 1907 en Suède, à la ferme Nes. Les années d'enfance du futur conteur étaient pleines de proximité avec la nature, ce qui a contribué à l'ouverture spirituelle et au développement du début créatif du jeune Suédois.

"Dans la maison parentale d'Astrid, son frère et ses sœurs vivaient dans une atmosphère d'amour et d'harmonie.

Les parents d'Astrid se sont rencontrés au marché quand sa mère avait 7 ans et son père 13 ans. L'amitié des enfants s'est transformée en sympathie, et plus tard - en amour. Samuel August et Hannah ont eu quatre enfants : le fils aîné Gunnar et trois filles, dont l'aînée était Astrid. Les enfants aidaient leurs parents aux tâches ménagères et, pendant leur temps libre, ils se précipitaient autour de la ferme en quête d'aventure. Comme Astrid l'a rappelé plus tard, les adultes n'hésitaient pas à montrer des sentiments chaleureux les uns envers les autres et envers les enfants, ce qui était rare dans les familles paysannes.

À la ferme, certains enfants ont appris des histoires et des légendes folkloriques. Et la jeune fille a entendu pour la première fois le conte de fées "livre" dans la maison d'un ami. Sa mère lisait à ses enfants dans la cuisine. La jeune fille l'a tellement aimé que, plongeant dans le monde magique, elle est revenue longtemps à la réalité.

" Bientôt, Lindgren a appris à lire et à écrire, et la lecture est devenue son passe-temps favori pour toujours.

Et déjà dans les classes élémentaires de l'école, la future écrivaine a démontré ses capacités littéraires.
Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, Astrid a obtenu un emploi de journaliste junior pour une publication locale. Bientôt, elle a commencé à vivre séparément de ses parents, est tombée amoureuse du jazz, elle aimait les danses modernes, elle a même fait une coupe de cheveux courte. En même temps, elle avait son premier roman, très tragique. Son amant, le rédacteur en chef du magazine Vimmerby, Reinhold Bloomberg, avait 30 ans de plus que la fille et était marié, bien qu'il soit en instance de divorce. Un homme entreprenant et influent en 1925 est tombé amoureux d'une stagiaire de dix-sept ans et a commencé à la courtiser magnifiquement. Astrid n'avait lu cela que dans des livres. Mais elle-même était plutôt frappée d'un intérêt si extraordinaire pour son « âme et son corps », comme le lui écrivit Reinhold, qu'elle n'en était amoureuse. Il y avait quelque chose d'inexploré, de dangereux et de si attirant dans cette relation, comme le disait Astrid Lindgren en 1993 :

"Les filles sont tellement idiotes. Jusque-là, personne n'était sérieusement tombé amoureux de moi, c'était le premier. Et, bien sûr, cela me semblait fascinant."

La journaliste de 18 ans est tombée enceinte. Et si tout le monde savait que Bloomberg a trompé sa femme, son compte bancaire serait vide. Par conséquent, la femme enceinte Astrid est partie pour le Danemark. Dans un pays voisin de la Suède à cette époque, le nom du père biologique pouvant être tenu secret, la jeune femme donne naissance à un garçon, Lars, à Copenhague. Peu de temps avant d'accoucher, Astrid a rencontré l'avocate Eva Anden, dont elle a reçu quelques conseils pratiques. Et elle l'a également présentée à la famille de Marie Stevens, une femme intelligente et attentionnée qui, avec son fils adolescent Karl, a aidé les mères suédoises avant et après l'accouchement.

Astrid est venue dans la famille Stevens avec son fils nouveau-né et est restée avec lui jusqu'à Noël 1926. Et puis elle a dû partir pour travailler, laissant son fils aux soins d'une famille d'accueil.

La scène du départ a été bien rappelée par la mère nourricière. Jamais auparavant Marie Stevens n'avait rencontré une femme qui, ayant accouché dans de telles circonstances, aurait été si heureuse avec son enfant. Bien des années plus tard, en 1950, alors que le garçon grandissait et que son propre fils était déjà né, la vieille mère adoptive de Copenhague envoya une lettre à Astrid, où elle écrivait, entre autres : « Tu es tombée amoureuse de ton bébé depuis le premier instant."
En janvier 1927, Astrid poursuit ses études à l'école Bar-lok de Stockholm, où elle enseigne la dactylographie, la comptabilité, la comptabilité, la sténographie et la correspondance commerciale. Après avoir obtenu son diplôme, elle est allée travailler. Dans les photographies de ces années-là, Astrid Erickson est le plus souvent triste et malheureuse. Son fils lui manquait beaucoup. Chaque fois que possible, elle a essayé de rendre visite à son garçon :

"J'étais payé 150 couronnes par mois. Vous ne grossirez pas avec ça. Et vous n'irez pas particulièrement à Copenhague, et surtout j'aspirais à y aller. Mais parfois avec l'aide d'épargne, de prêts et d'hypothèques, J'ai réussi à rassembler de l'argent pour un billet.

Vingt-quatre ou vingt-cinq heures de communication, d'abord toutes les secondes, puis tous les trois ou cinq mois pendant trois ans, c'est tout ce qu'Astrid pouvait se permettre. Au cours de ces années, elle ne pouvait pas être une vraie mère pour Lasse, mais grâce à de rares voyages à Copenhague, le garçon a développé une image de "mère" - un processus que tante Stevens et Carl ont essayé de stimuler. Dans la famille des parents adoptifs, Stevenson Lars a été élevé jusqu'à 5 ans.

Peut-être que les livres pour enfants du célèbre conteur Lindgren n'auraient pas été aussi poignants si la jeune Astrid Erickson n'avait pas connu la séparation d'avec son fils nouveau-né. L'écrivain a longtemps caché ces détails pour le bien de son premier-né Lars, et ce n'est que maintenant qu'une biographie complète d'Astrid Lindgren a été publiée, mettant en lumière les événements d'il y a 90 ans.
A Stockholm, Astrid rencontre Nils Sture Lindgren, directeur du Royal Automobile Club. En 1928, il l'emmène au poste de secrétaire. Et deux ans plus tard, il fait une offre à Astrid :

"Il a avoué qu'il était tombé amoureux de moi au premier regard et pendant toutes ces deux années, il ne m'a pas quitté des yeux", se souvient plus tard l'écrivain. « Je lui ai tout dit sur moi et, bien sûr, sur mon fils. Il n'a jamais hésité : « Je t'aime, ce qui veut dire que j'aime tout ce qui fait partie de ta vie. Lars sera notre fils, emmène-le à Stockholm.

Après le mariage en 1931, Lindgren a pris son fils et 3 ans plus tard, elle a donné naissance à une fille, Karin. Niels a adopté Lars et lui a donné son nom de famille. Le couple a vécu dans un mariage heureux pendant 21 ans.
Astrid Lindgren était une mère très inhabituelle, comme on dirait maintenant, atypique : pendant que d'autres dames avaient des conversations polies, assises sur des bancs et regardant les enfants jouer, elle participait aux divertissements de ses enfants et grimpait même aux arbres avec eux. .

"Les enfants étaient toujours fiers de leur mère hooligane, qui participait à tous les jeux avec plaisir. Et une fois, devant leurs yeux, elle a sauté dans le tram à toute vitesse (ce pour quoi le conducteur lui a infligé une amende).

La fille d'Astrid, Karin, dans une interview, interrogée sur sa mère, a déclaré :

« Astrid aimait beaucoup les enfants, elle aimait beaucoup être avec des enfants. Et c'était très bien pour nous, ses propres enfants, elle aimait beaucoup étudier avec nous !.. Par contre, elle nous imposait certaines exigences. Mais ils n'étaient pas rigides et il ne nous a pas été difficile de les respecter. Astrid n'était pas une maman stricte !

L'enfance heureuse et calme du fils et de la fille du célèbre conteur leur a permis de grandir en tant que personnes accomplies et harmonieuses. Lars était très technique et est devenu un bon ingénieur. Il est mort avant sa mère et Astrid a été très bouleversée par la perte de son fils.
Karin, ayant mûri, est devenue traductrice. Selon la volonté de l'écrivain, elle doit suivre les publications et les traductions de ses contes de fées. La société familiale Saltkrokan comprend Karin elle-même, son mari, son fils, sa fille et sa petite-fille. Ils traitent, entre autres, de la question des marques. Karin est une sorte de garante de la préservation de l'héritage d'Astrid Lindgren.

Biographie

Astrid Anna Emilia Lindgren est une écrivaine suédoise, auteure de plusieurs livres pour enfants mondialement connus, dont "Le Kid et Carlson, qui vit sur le toit" et la tétralogie sur Fifi Brindacier. En russe, ses livres sont devenus connus et très populaires grâce à la traduction de Lilianna Lungina.

premières années

Astrid Lindgren est née le 14 novembre 1907 dans le sud de la Suède, dans la ferme de Nes (Näs) près de Vimmerby dans le comté de Kalmar, dans une famille paysanne. Ses parents - le père Samuel August Eriksson et la mère Hanna Jonsson - se sont rencontrés au marché quand il avait 13 ans et elle avait 7 ans. En 1905, alors qu'Hannah avait 18 ans, ils se sont mariés. Astrid est devenue leur deuxième enfant. Elle avait un frère aîné Gunnar (27 juillet 1906 - 27 mai 1974) et deux sœurs plus jeunes - Hanna Ingrid Stina (1er mars 1911 - 27 décembre 2002) et Ingegerd Britta Salome (15 mars 1916 - 21 septembre 1997 ).

Comme Lindgren elle-même l'a souligné dans Mina påhitt, 1971, un recueil d'essais autobiographiques, elle a grandi à l'âge du «cheval et du cabriolet». Le principal moyen de transport de la famille était la calèche, le rythme de vie était plus lent, les divertissements plus simples et les relations avec le milieu naturel étaient beaucoup plus étroites qu'aujourd'hui. Cet environnement a contribué au développement de l'amour de l'écrivain pour la nature.

L'écrivaine elle-même a toujours qualifié son enfance de heureuse (elle a eu beaucoup de jeux et d'aventures, entrecoupées de travaux à la ferme et dans ses environs) et a souligné que c'était elle qui avait servi de source d'inspiration à son travail. Les parents d'Astrid avaient non seulement une profonde affection l'un pour l'autre et pour les enfants, mais n'hésitaient pas non plus à le montrer, ce qui était rare à cette époque. L'écrivain a parlé des relations spéciales dans la famille avec beaucoup de sympathie et de tendresse dans son seul livre non adressé aux enfants, Samuel August de Sevedstorp et Hanna de Hult (1973). Hannah est décédée en 1961, Samuel en 1969.

Le début de l'activité créative

Enfant, Astrid était entourée de folklore, et de nombreuses blagues, contes de fées, histoires qu'elle entendait de son père ou d'amis formaient plus tard la base de ses propres œuvres. L'amour des livres et de la lecture, comme elle l'a admis plus tard, est né dans la cuisine de Christine, avec la fille de qui Edith, elle était amie. C'est Edith qui a fait découvrir à Astrid le monde étonnant et passionnant dans lequel on peut pénétrer en lisant des contes de fées. L'impressionnable Astrid a été choquée par cette découverte et a ensuite maîtrisé elle-même la magie du mot.

Ses capacités sont déjà apparues à l'école primaire, où Astrid s'appelait "Wimmerbün Selma Lagerlöf", ce qu'elle ne méritait pas, à son avis.

Des années de créativité

Après son mariage en 1931, Astrid Lindgren décide de devenir femme au foyer afin de se consacrer entièrement à la garde des enfants. Pendant la Seconde Guerre mondiale, pendant 6 ans, elle a tenu un journal, qui a été publié par la maison d'édition Salikon à l'occasion du 70e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale. En 1941, les Lindgren ont emménagé dans un appartement surplombant le parc Vasa de Stockholm, où l'écrivain a vécu jusqu'à sa mort. Assumant occasionnellement des tâches de secrétariat, elle rédige des récits de voyages et des récits assez banals pour des magazines familiaux et des calendriers de l'avent, ce qui affine peu à peu ses talents littéraires.

Selon Astrid Lindgren, "Pippi Longstocking" (1945) est née principalement grâce à sa fille Karin. En 1941, Karin tomba malade d'une pneumonie, et chaque nuit Astrid lui raconta toutes sortes d'histoires avant d'aller se coucher. Une fois, une fille a commandé une histoire sur Fifi Brindacier - elle a inventé ce nom sur le champ. Alors Astrid Lindgren a commencé à composer une histoire sur une fille qui n'obéit à aucune condition. Puisqu'Astrid défendait alors l'idée d'une éducation prenant en compte la psychologie de l'enfant, nouvelle pour l'époque et suscitant de vifs débats, la remise en cause des conventions lui apparaissait comme une expérience de pensée intéressante. Si l'on considère l'image de Fifi de manière généralisée, elle est basée sur des idées novatrices apparues dans les années 1930 et 1940 dans le domaine de l'éducation et de la psychologie de l'enfant. Lindgren a suivi et participé à la controverse qui se déroulait dans la société, prônant une éducation qui prendrait en compte les pensées et les sentiments des enfants et leur témoignerait ainsi du respect. La nouvelle approche des enfants a également affecté son style créatif, à la suite de quoi elle est devenue une auteure qui parle toujours du point de vue d'un enfant.

Après la première histoire de Fifi, dont Karin est tombée amoureuse, Astrid Lindgren a raconté au cours des années suivantes de plus en plus d'histoires du soir sur cette fille aux cheveux roux. À l'occasion du dixième anniversaire de Karinee, Astrid Lindgren a fait un enregistrement sténographique de plusieurs histoires, à partir desquelles elle a ensuite compilé un livre de sa propre fabrication (avec des illustrations de l'auteur) pour sa fille. Ce manuscrit original de "Pippi" était moins soigneusement fini stylistiquement et plus radical dans ses idées. L'écrivain a envoyé une copie du manuscrit à Bonnier, la plus grande maison d'édition de Stockholm. Après quelques délibérations, le manuscrit a été rejeté. Astrid Lindgren n'est pas découragée par le refus, elle réalise déjà que composer pour les enfants est sa vocation. En 1944, elle participe à un concours du meilleur livre pour filles, annoncé par la maison d'édition relativement nouvelle et peu connue Raben et Sjögren. Lindgren a reçu le deuxième prix pour Britt-Marie Pours Out Her Soul (1944) et un contrat d'édition pour celui-ci.

En 1945, Astrid Lindgren se voit offrir le poste de rédactrice en chef de la littérature jeunesse à la maison d'édition Raben and Sjögren. Elle a accepté cette offre et a travaillé au même endroit jusqu'en 1970, date à laquelle elle a officiellement pris sa retraite. Tous ses livres ont été publiés par la même maison d'édition. Bien qu'elle soit extrêmement occupée et qu'elle combine travail éditorial, tâches ménagères et écriture, Astrid s'avère être une écrivaine prolifique : si l'on compte les livres d'images, un total d'environ quatre-vingts ouvrages sont sortis de sa plume. Le travail était particulièrement productif dans les années 1940 et 1950. Dans les seules années 1944-1950, Astrid Lindgren a écrit une trilogie sur Fifi Brindacier, deux histoires sur les enfants de Bullerby, trois livres pour filles, un roman policier, deux recueils de contes de fées, un recueil de chansons, quatre pièces de théâtre et deux livres d'images. . Comme vous pouvez le voir sur cette liste, Astrid Lindgren était une auteure exceptionnellement polyvalente, désireuse d'expérimenter dans une grande variété de genres.

En 1946, elle publie la première histoire sur le détective Kalle Blomkvist ("Kalle Blomkvist joue"), grâce à laquelle elle remporte le premier prix d'un concours littéraire (Astrid Lindgren ne participe plus aux concours). En 1951, une suite a suivi, "Kalle Blomkvist risque" (les deux histoires ont été publiées en russe en 1959 sous le titre "Les Aventures de Kalle Blomkvist"), et en 1953 - la dernière partie de la trilogie, "Kalle Blomkvist et Rasmus" (a été traduit en russe en 1986). Avec Calle Blumqvist, l'écrivain voulait remplacer les thrillers bon marché qui glorifiaient la violence.

En 1954, Astrid Lindgren a écrit le premier de ses trois contes de fées - "Mio, my Mio!" (trans. 1965). Ce livre émotionnel et dramatique combine les techniques du conte héroïque et du conte de fées et raconte l'histoire de Boo Wilhelm Olsson, le fils mal aimé et négligé de parents adoptifs. Astrid Lindgren a eu recours à plusieurs reprises aux contes de fées et contes de fées, évoquant le sort des enfants seuls et abandonnés (c'était le cas avant « Mio, my Mio ! »). Apporter du réconfort aux enfants, les aider à surmonter des situations difficiles - cette tâche n'était pas la dernière chose qui a déplacé le travail de l'écrivain.

Dans la trilogie suivante - "The Kid and Carlson, who lives on the roof" (1955; transl. 1957), "Carlson, who lives on the roof, fly in again" (1962; trans. 1965) et "Carlson, who vit sur le toit, refait des farces »(1968; trad. 1973) - le héros fantastique d'une séquence non diabolique agit à nouveau. Ce petit homme "moyennement bien nourri", infantile, cupide, vantard, gonflé, apitoyé sur lui-même, égocentrique, mais pas sans charme, vit sur le toit de l'immeuble où vit le Kid. En tant qu'ami semi-adulte de Baby issu d'une réalité semi-fabuleuse, il est une image de l'enfance beaucoup moins merveilleuse que l'imprévisible et insouciante Pippi. Le gamin est le plus jeune de trois enfants dans la famille la plus ordinaire de la bourgeoisie de Stockholm, et Carlson entre dans sa vie d'une manière très spécifique - par la fenêtre, et il le fait chaque fois que le gamin se sent superflu, contourné ou humilié, dans d'autres mots, quand le garçon s'apitoie sur lui-même. Dans de tels cas, son alter ego compensatoire apparaît - à tous égards, "le meilleur du monde" Carlson, qui fait oublier les ennuis au Kid. Il est important de noter que Carlson, malgré ses "défauts", sous certaines conditions est capable de telles actions qui peuvent servir d'exemple à suivre - effrayer et chasser les voleurs de l'appartement du Kid, ou sous une forme douce pour enseigner une leçon aux parents oublieux (le cas d'une petite fille du grenier, qui a été laissée seule).

Adaptations à l'écran et productions théâtrales

En 1969, l'illustre Royal Dramatic Theatre de Stockholm met en scène Carlson, qui vit sur le toit, ce qui était inhabituel pour l'époque. Depuis lors, des dramatisations basées sur des livres d'Astrid Lindgren ont été constamment mises en scène dans de grands et petits théâtres en Suède, en Scandinavie, en Europe et aux États-Unis d'Amérique. Un an avant la représentation à Stockholm, la représentation de Carlson a été présentée sur la scène du Moscow Satire Theatre, où il est toujours joué (ce personnage est très populaire en Russie). Si à l'échelle mondiale, l'œuvre d'Astrid Lindgren a attiré l'attention principalement grâce à des représentations théâtrales, alors en Suède, les films et séries télévisées basés sur ses œuvres ont beaucoup contribué à la renommée de l'écrivain. Les histoires de Kalle Blumkvist ont été les premières à être filmées - la première du film a eu lieu le jour de Noël 1947. Deux ans plus tard, le premier des quatre films sur Fifi Brindacier est apparu. Des années 1950 aux années 1980, la célèbre réalisatrice suédoise Ulle Hellbum a créé un total de 17 films basés sur les livres d'Astrid Lindgren. Les interprétations visuelles de Hellbum, avec leur beauté inexprimable et leur réceptivité à la parole de l'écrivain, sont devenues des classiques du cinéma suédois pour enfants.

Vie privée

À l'âge de 18 ans, Astrid tombe enceinte du rédacteur en chef du magazine Vimerby, Axel Gustaf Reinhold Blumberg (29 mai 1877 - 26 août 1947). Cependant, Bloomberg a alors connu une période difficile - il était en train de divorcer de son ex-femme Olivia Frolund, et bien qu'ils ne vivaient plus ensemble, ils étaient officiellement mariés, à cause de quoi la grossesse d'Astrid pourrait donner lieu à une réputation discréditante d'adultère autour de Bloomberg, et donc ils n'ont pas pu se marier. Pour cette raison, Astrid, afin d'éviter les rumeurs, fut forcée de quitter Vimmerby et, en décembre 1926, elle accoucha à Copenhague (au Danemark, les mères célibataires étaient alors autorisées à accoucher sans divulguer le nom du père biologique) fils Lars (4 décembre 1926 - 22 juillet 1986 ), et comme il n'y avait pas assez d'argent, Astrid a dû laisser son fils bien-aimé là-bas au Danemark dans la famille de parents adoptifs nommée Stevens. Quittant le poste de reporter junior, elle partit pour Stockholm. Elle y suit des cours de secrétariat et trouve en 1931 un emploi dans cette spécialité. Avant cela, en 1928, elle obtient un poste de secrétaire au Royal Automobile Club, où elle rencontre Niels Sture Lindgren (3 novembre 1898 - 15 juin 1952). Ils se sont mariés en avril 1931, et après cela, Astrid a pu ramener Lars à la maison (bien que Nils l'ait adopté et que Lars ait également pris le nom de Lindgren après cela, Reinhold Blumberg l'a reconnu, et après sa mort, Lars a reçu sa part de l'héritage en raison de lui). Mariée à Lindgren, Astrid a eu une fille, Karin Niemann, le 21 mai 1934.

La petite-nièce d'Astrid de la part de son frère Gunnar est l'écrivaine policière bien connue Karin Alvtegen en Suède.

Travail social

Au cours des années de son activité littéraire, Astrid Lindgren a gagné plus d'un million de couronnes en vendant les droits de publier ses livres et leurs adaptations cinématographiques, de sortir des cassettes audio et vidéo, et plus tard aussi des CD avec des enregistrements de ses chansons ou d'œuvres littéraires en elle. propre performance, mais rien n'a changé son mode de vie. À partir des années 1940, elle habite le même appartement - plutôt modeste - à Stockholm et préfère ne pas accumuler de richesses, mais distribuer de l'argent aux autres.

Une seule fois, en 1976, alors que l'impôt perçu par l'État s'élevait à 102 % de ses bénéfices, Astrid Lingren protesta. Le 10 mars de la même année, elle passe à l'offensive en envoyant une lettre ouverte au journal de Stockholm Expressen, dans laquelle elle raconte un conte de fées sur un certain Pomperipossa de Monismania. Dans ce conte de fées pour adultes, Astrid Lindgren a pris la position d'une enfant profane ou naïve (comme Hans Christian Andersen l'a fait avant elle dans Les Habits neufs du roi) et, en l'utilisant, a tenté de dénoncer les vices de la société et les faux-semblants universels. L'année des élections parlementaires, ce conte de fées est devenu une attaque presque nue et écrasante contre l'appareil bureaucratique, autosatisfait et intéressé du Parti social-démocrate suédois, qui était au pouvoir depuis 40 ans d'affilée. Le ministre des Finances Gunnar Strang a ricané lors d'un débat parlementaire : "Elle peut raconter des histoires, mais elle ne sait pas compter", mais a ensuite été contraint d'admettre qu'il avait tort. Astrid Lindgren, qui s'est avérée juste dès le début, a déclaré qu'elle et Strang auraient dû échanger leurs emplois: "C'est Strang qui peut raconter des histoires, mais il ne sait pas compter." Cet événement a conduit à une grande manifestation au cours de laquelle les sociaux-démocrates ont été vivement critiqués à la fois pour le système fiscal et pour avoir manqué de respect à Lindgren. Contrairement à une idée reçue, cette histoire n'a pas provoqué la défaite électorale des sociaux-démocrates. À l'automne 1976, ils obtiennent 42,75 % des voix et 152 sièges sur 349 au parlement, soit seulement 2,5 % de moins que le résultat des élections précédentes de 1973. Cependant, cela a suffi pour qu'une coalition d'opposition se forme au sein du gouvernement, dirigée par Thorbjørn Feldin.

L'écrivain elle-même a été membre du Parti social-démocrate toute sa vie d'adulte - et est restée dans ses rangs après 1976. Et elle s'est d'abord opposée à l'éloignement des idéaux dont Lindgren se souvenait de sa jeunesse. Lorsqu'on lui a demandé une fois quelle voie elle aurait choisie pour elle-même si elle n'était pas devenue un écrivain célèbre, elle a répondu sans hésitation qu'elle aimerait participer au mouvement social-démocrate de la période initiale. Les valeurs et les idéaux de ce mouvement ont joué - avec l'humanisme - un rôle fondamental dans le personnage d'Astrid Lindgren. Son désir inhérent d'égalité et son attitude bienveillante envers les gens ont aidé l'écrivain à surmonter les barrières érigées par sa position élevée dans la société. Elle traitait tout le monde avec la même cordialité et le même respect, qu'il s'agisse d'un Premier ministre suédois, d'un chef d'État étranger ou d'un de ses enfants lecteurs. En d'autres termes, Astrid Lindgren a vécu selon ses convictions, c'est pourquoi elle est devenue un sujet d'admiration et de respect, tant en Suède qu'à l'étranger.

La lettre ouverte de Lindgren avec l'histoire de Pomperipossa était si influente parce qu'en 1976, elle n'était plus seulement une écrivaine célèbre, elle était très respectée dans toute la Suède. Une personnalité importante, une personne connue dans tout le pays, elle l'est devenue grâce à de nombreuses apparitions à la radio et à la télévision. Des milliers d'enfants suédois ont grandi en écoutant les livres d'Astrid Lindgren à la radio. Sa voix, son visage, ses opinions, son sens de l'humour sont familiers à la plupart des Suédois depuis les années 50 et 60, lorsqu'elle animait divers quiz et talk-shows à la radio et à la télévision. De plus, Astrid Lindgren a attiré l'attention avec ses discours en faveur d'un phénomène aussi typiquement suédois que l'amour universel pour la nature et le respect pour sa beauté.

Au printemps 1985, lorsque la fille d'un fermier du Småland a parlé publiquement de l'oppression des animaux de ferme, le Premier ministre lui-même l'a écoutée. Lindgren a entendu parler des mauvais traitements infligés aux animaux dans de grandes fermes en Suède et dans d'autres pays industrialisés par Christina Forslund, vétérinaire et conférencière à l'Université d'Uppsala. Astrid Lindgren, soixante-dix-huit ans, a envoyé une lettre ouverte aux principaux journaux de Stockholm. La lettre contenait une autre histoire - celle d'une vache aimante qui proteste contre les mauvais traitements infligés au bétail. Avec ce conte, l'écrivain a entamé une campagne qui a duré trois ans. En juin 1988, une loi sur la protection des animaux a été adoptée, qui a reçu le nom latin Lex Lindgren (loi de Lindgren); cependant, son inspirateur ne l'aimait pas pour son imprécision et sa faible efficacité manifeste.

Comme dans d'autres cas où Lindgren a défendu le bien-être des enfants, des adultes ou de l'environnement, l'écrivain s'est appuyé sur sa propre expérience et sa protestation a été provoquée par une profonde excitation émotionnelle. Elle a compris qu'à la fin du 20e siècle, il était impossible de revenir au pastoralisme à petite échelle, dont Astrid avait été témoin dans son enfance et sa jeunesse dans la ferme de son père et dans les fermes voisines. Elle revendiquait quelque chose de plus fondamental : le respect des animaux, car ce sont aussi des êtres vivants et doués de sentiments.

La croyance profonde d'Astrid Lindgren dans le traitement non violent s'étendait aux animaux et aux enfants. "Pas de violence", a-t-elle appelé son discours lors de la remise en 1978 du Prix de la paix de la librairie allemande (reçu par elle pour l'histoire Les Frères Cœur de Lion (1973 ; trad. 1981) et pour la lutte de l'écrivain pour une coexistence pacifique et une vie décente. vie pour tous les êtres vivants). Dans ce discours, Astrid Lindgren a défendu ses convictions pacifistes et prôné l'éducation des enfants sans violence ni châtiments corporels. "Nous savons tous", a rappelé Lindgren, "que les enfants qui sont battus et maltraités vont eux-mêmes battre et maltraiter leurs enfants, et donc ce cercle vicieux doit être brisé".

Le mari d'Astrid Sture est mort en 1952. En 1961, sa mère est décédée, huit ans plus tard - son père, et en 1974, son frère et plusieurs amis intimes sont décédés. Astrid Lindgren a rencontré plus d'une fois le mystère de la mort et y a beaucoup réfléchi. Si les parents d'Astrid étaient des adeptes sincères du luthéranisme et croyaient en la vie après la mort, l'écrivain elle-même se disait agnostique. Astrid elle-même est décédée le 28 janvier 2002. Elle avait 94 ans.

Récompenses

En 1958, Astrid Lindgren a reçu la médaille Hans Christian Andersen, qui s'appelle le prix Nobel de littérature pour enfants. En plus des prix pour les écrivains purement pour enfants, Lindgren a reçu un certain nombre de prix pour les auteurs "adultes", en particulier la médaille Karen Blixen établie par l'Académie danoise, la médaille russe Léon Tolstoï, le prix chilien Gabriela Mistral et le prix suédois Selma Lagerlöf. Prix. En 1969, l'écrivain a reçu le prix d'État suédois de littérature. Ses réalisations philanthropiques ont été récompensées par le prix allemand de la paix Booksell 1978 et la médaille Albert Schweitzer 1989 (décernée par l'American Animal Welfare Institute).

Film et animation

Presque tous les livres d'Astrid Lindgren ont été filmés. Plusieurs dizaines de films ont été tournés en Suède de 1970 à 1997, dont toute la série sur Fifi, Emil de Lönneberga et Kalle Blumkvist. Un autre producteur constant d'adaptations cinématographiques était l'URSS, où des films d'animation basés sur la série Carlson ont été tournés. "Mio, my Mio" a été filmé comme un projet international.

Adaptations d'écran

1968 - Kid et Carlson (réal. Boris Stepantsev)
1969 - Fifi Brindacier (réal. Olle Hellbum. Scénario Astrid Lindgren)
1970 - Retour de Carlson (dir. Boris Stepantsev)
1971 - Kid et Carlson, qui vit sur le toit (réal. Valentin Pluchek, Margarita Mikaelyan), film-pièce
1974 - Emil de Lönneberga (dir. Olle Hellbom)
1976 - Les aventures de Kalle le détective (réal. Arunas Zhebryunas)
1977 - Frères Lionheart (dir. Olle Hellbom)
1978 - Rasmus le clochard (réal. Maria Muat)
1979 - Es-tu fou, Madiken ! (réal. Goran Graffman)
1980 - Madiken d'Unibakken (réal. Goran Graffman)
1981 - Rasmus le clochard (dir. Olle Hellbum)
1984 - Roni, la fille du voleur (réal. Tage Danielson)
1984 - Fifi Brindacier (dir. Margarita Mikaelyan)
1985 - Trucs d'un garçon manqué (dir. Varis Brasla)
1986 - "Nous sommes tous de Bullerby" (dir. Lasse Hallström)
1987 - "Nouvelles aventures d'enfants de Bullerby" (dir. Lasse Hallström)
1987 - Mio, mon Mio (réal. Vladimir Grammatikov)
1989 - Lively Kaisa (réal. Daniel Bergman)
1996 - Le super détective Kalle Blomkvist risque sa vie (dir. Göran Karmbak)
1997 - Kalle Blomkvist et Rasmus (réal. Göran Karmbak)
2014 - "Ronya, la fille du voleur" (série télévisée, réal. Goro Miyazaki).

Honneurs

Lauréat du Prix littéraire international Janusz Korczak (1979) - pour l'histoire Les Frères Lionheart.
En 1991, une variété de rose danoise, Astrid Lindgren, porte le nom de l'écrivain.

En 2002, le gouvernement suédois a créé le Astrid Lindgren Memorial Award pour ses réalisations en littérature pour enfants. Le prix est décerné chaque année et le fonds du prix est de 5 millions de SEK.

Le 6 avril 2011, la Banque de Suède a annoncé son intention d'émettre une nouvelle série de billets en 2014-2015. Le portrait d'Astrid Lindgren sera placé sur l'avers du billet de 20 couronnes suédoises.

Peut-être que les livres pour enfants du célèbre conteur Lindgren n'auraient pas été aussi poignants si la jeune Astrid Erickson n'avait pas connu la séparation d'avec son fils nouveau-né, né hors mariage. L'écrivain a longtemps caché ces détails pour le bien de son premier-né Lars, et ce n'est que maintenant qu'une biographie complète d'Astrid Lindgren a été publiée, mettant en lumière les événements d'il y a 90 ans.

Astrid Erickson, début des années 1920. (Photo: Archives privées / Saltkrå kan)

En Suède dans les années 1920, il n'était pas nécessaire pour les journalistes de faire des études supérieures. La formation se déroulait dans les rédactions elles-mêmes : il était généralement admis qu'une personne était née pour ce travail ou non.

Le fait qu'Astrid Erickson ait obtenu un emploi chez Vimmerby Tidning à l'âge de 15 ans, elle le doit au rédacteur en chef et propriétaire du journal, Reinhold Bloomberg. Quelques années plus tôt, il avait eu l'occasion d'être convaincu des capacités littéraires exceptionnelles de la jeune fille. Astrid est allée à l'école avec les enfants de Bloomberg, et un jour, en août ou septembre 1921, le professeur Tengström a montré à Bloomberg un essai extraordinaire écrit par Astrid Erickson, 13 ans.

L'éditeur Bloomberg n'a oublié ni l'essai ni l'auteur. Plus d'un an plus tard, à l'été 1923, après avoir réussi l'examen dans une vraie école, Astrid Erickson entre au Vimmerby Tydning en tant que stagiaire. Un salaire mensuel de soixante couronnes était alors le paiement habituel des stagiaires en Suède - pour cet argent, ils écrivaient non seulement des nécrologies, de petites notes et des critiques, mais aussi s'asseyaient au téléphone, tenaient des journaux, relisaient et couraient dans la ville pour faire des courses.

Le premier homme d'Astrid

Une carrière apparemment prometteuse en tant que journaliste a pris fin brutalement en août 1926, lorsqu'il est devenu impossible de dissimuler le fait que le stagiaire de Vimmerby Tydning était en poste. Le père de l'enfant n'était ni un ancien camarade de classe, ni un jeune paysan, ni un voyageur d'affaires, oh non. Le père était le propriétaire et rédacteur en chef de Vimmerby Tydning, Reinhold Blumberg, presque quinquagénaire, marié une seconde fois après le décès en 1919 de sa première femme, qui lui laissa sept enfants.

Reinhold Blumberg (1877–1947), propriétaire et éditeur de Vimmerby Tiedning de 1913 à 1939 et père du premier enfant d'Astrid Lindgren. (Photo: Archives privées)

Et cet homme entreprenant et influent en 1925 est tombé amoureux d'une stagiaire de dix-sept ans et a commencé à s'occuper d'elle magnifiquement. Astrid n'avait lu cela que dans des livres. La jeune fille n'a pas rejeté l'éventail et a noué avec lui une histoire d'amour qui, pour des raisons évidentes, a été tenue secrète et a duré plus de six mois, jusqu'à la grossesse d'Astrid en mars 1926.

Elle-même était plutôt frappée d'un intérêt si extraordinaire pour son « âme et son corps », comme le lui écrivit Reinhold, qu'elle n'en était amoureuse. Mais il y avait quelque chose d'inconnu, de dangereux et d'attirant dans ces relations, disait Astrid Lindgren en 1993 : "Les filles sont tellement idiotes. Jusque-là, personne n'était sérieusement tombé amoureux de moi, c'était le premier. Et, bien sûr, il semblait fascinant pour moi.

Il a également brisé tous les tabous. Non seulement à cause de l'inexpérience et de la naïveté totales d'Astrid Erickson dans le domaine sexuel, mais aussi parce que Reinhold Blumberg était un homme marié dans le processus. De plus, le rédacteur en chef de "Vimmerby tiding" et les locataires respectés Erickson, les parents d'Astrid, étaient non seulement des connaissances, mais ont également travaillé ensemble à plusieurs reprises.

"Je voulais un enfant, pas son père"

Les circonstances exactes de la liaison d'Astrid avec son patron, qui à l'époque ne vivait plus avec sa femme Olivia Bloomberg, sont inconnues. Le grand public de la vie d'Astrid Lindgren n'a jamais appris le nom du père de l'enfant. Astrid voulait garder le secret le plus longtemps possible. Tout d'abord, pour Lasse. "Je savais ce que je voulais et ce que je ne voulais pas. Je voulais un enfant, mais pas son père."

La propre interprétation complète et précise d'Astrid Lindgren des événements de 1926 n'a jamais été publiée, mais a été entièrement racontée par sa biographe Margareta Strömstedt dans The Great Storyteller.The Life of Astrid Lindgren, publié en 1977 à l'occasion du soixante-dixième anniversaire de l'écrivain. Avant cela, pendant trente ans, il semblait que la jeune fille était venue à Stockholm pour étudier, où quelques années plus tard, elle rencontra Sture Lindgren, qu'elle épousa, après quoi elle donna naissance à deux enfants, Lasse et Karin.

Cependant, tout n'a pas été si simple. Astrid était beaucoup plus confuse au sujet de sa relation avec Reinhold qu'elle ne l'admit plus tard. Bloomberg, pour sa part, était toujours amoureux et en 1927 a payé leur voyage commun au bébé. Ce n'est qu'en mars 1928 qu'Astrid se décida enfin et abandonna sa relation avec son père, Lasse, affirmant que leurs chemins divergeaient désormais à jamais.

Storgatan 30, Vimmerby. Le rédacteur en chef Bloomberg vit ici avec sa famille et la rédaction de son journal était située dans les années 1920. Au coin de la rue se trouve une imprimerie où un journal est imprimé tous les mercredis et samedis. (Photo: Musée régional de l'Est du Gotland)

Dès le début de la relation, Reinhold voulait posséder complètement Astrid, ce qu'elle n'aimait catégoriquement pas. Après son installation à Stockholm en septembre 1926, il lui reprocha d'aller étudier pour devenir secrétaire sans le consulter. Les lettres intentionnellement superficielles d'Astrid ont déçu le romantique exigeant de Vimmerby, qui a fait un plan pour leur avenir commun (seul un divorce prolongé l'a empêché) et n'a pas toléré les interférences: "Vous écrivez si peu sur vous-même. N'est-il pas clair que je veux savoir beaucoup, beaucoup plus sur toi ?".

Comment peux-tu?

Ce qu'Astrid a trouvé en Reinhold, outre le fait qu'il était son premier homme et le père d'un enfant à naître, non seulement sa mère Hannah s'est demandée, mais aussi Lindgren elle-même dans sa vieillesse. "Ni à moi ni à Hannah ne pourrais-je répondre à la question" comment as-tu pu? "Mais quand de jeunes imbéciles inexpérimentés et naïfs pourraient-ils y répondre? Comment est-ce dans cette histoire de Sigurd à propos de la frivole Lena? J'ai lu à son sujet dans mes premières jeunesse Pas du tout une beauté, assurait l'écrivaine, elle "était encore demandée sur le marché du désir". J'ai lu et pensé avec une certaine envie: "Oh, si seulement je pouvais être comme elle!" Eh bien, j'ai réussi. Vrai , je n'avais pas prévu."

Derrière cette citation se cachaient non seulement la conscience de ses actes et un sentiment de culpabilité, mais aussi le ressentiment accumulé contre un homme plus expérimenté, qui comprenait parfaitement à quel risque lui-même et surtout son jeune amant s'exposaient sans consommer. Plus tard, elle réprimanda avec colère le vieux Reinhold Blumberg dans une lettre datée du 22 février 1943 : "Je n'avais aucune idée de la contraception, et ne pouvais donc pas comprendre la mesure de l'irresponsabilité monstrueuse de votre attitude envers moi."

L'explication d'une telle ignorance doit être recherchée dans le puritanisme qui, dans les années 1920, dominait encore les politiques publiques envers. Selon la loi, toute publicité ou mention publique de contraceptifs, que n'importe qui peut acheter, à condition d'avoir connaissance de leur existence, est interdite en Suède. C'est pourquoi seules quelques femmes suédoises - surtout dans les provinces - ont compris comment éviter les grossesses non désirées.

Astrid Erikson, 18 ans, à l'automne 1926 (Photo : Archives privées / Saltkrå kan)

Astrid Lindgren a payé le prix fort pour sa romance avec Bloomberg. Elle a perdu son emploi et la perspective de trouver plus tard une place dans un journal plus grand que Vimmerby Tyding. Et à l'automne 1926, quand il devint difficile de cacher sa grossesse, Astrid dut quitter sa maison et sa ville et se rendre à Stockholm. Lindgren a décrit la séparation avec Vimmerby comme une évasion joyeuse : "Être l'objet de commérages, c'est comme être assis dans une fosse avec des serpents, et j'ai décidé de quitter cette fosse dès que possible. , ils ne m'ont pas chassé. En aucun cas ! Je me suis mis à la porte.

Où accoucher secrètement d'une femme célibataire

Astrid s'est inscrite à des cours de sténographie et de dactylographie et a lu un jour l'histoire d'un certain avocat métropolitain qui aide les femmes enceintes célibataires dans des circonstances difficiles. Astrid a trouvé Eva Anden et a parlé non seulement de sa triste situation, mais aussi d'un engagement secret avec Reinhold et du processus de divorce, qui a de plus en plus influencé la situation de l'accouchement (la femme de Blumberg a fait de son mieux pour recueillir des preuves de l'infidélité de son mari et a été déjà très réussi dans ce domaine).

L'avocat a conseillé à la jeune fille d'aller à Copenhague et d'accoucher à l'hôpital royal - le seul en Scandinavie où les noms des parents de l'enfant pouvaient être gardés secrets et d'où les informations n'étaient pas envoyées au registre de la population ou à d'autres organismes gouvernementaux. Eva Anden a également recommandé à Astrid de laisser l'enfant dans la capitale danoise avec une mère adoptive jusqu'à ce qu'elle et Reinhold puissent l'emmener en Suède. L'avocat a contacté Marie Stevens, une femme intelligente et attentionnée qui, avec son fils adolescent Karl, a aidé les mères suédoises avant et après l'accouchement.

Eva Anden (1886–1970) - première femme avocate de Suède En 1915, elle fonde son propre cabinet d'avocats. (Photo : Erik Holmen/TT)

C'est Carl qui a emmené Astrid au Royal Hospital en taxi lorsque les contractions ont commencé. Trois ans plus tard, le 10 janvier 1930, le même Karl, calme et fiable, emmena Lasse, trois ans, en train à Stockholm, chez "la mère Lasse", comme lui et Mme Stevens appelaient régulièrement et discrètement Astrid à la maison.

Après la naissance de Lars

Le garçon a vu la lumière le 4 décembre à dix heures du matin, et quelques jours après la naissance, Astrid, avec le petit Lars Blumberg dans ses bras, est retournée chez Mme Stevens et ne s'en est séparée que le 23 décembre. A la veille de 1926, Astrid dit au revoir à son enfant, tante Stevens et Carl. Son chemin était à la maison à Näs puis au nord à Stockholm.

Cette scène a été bien rappelée par la mère adoptive. Jamais auparavant Marie Stevens n'avait rencontré une femme qui, ayant accouché dans de telles circonstances, aurait été si heureuse avec son enfant. Bien des années plus tard, en 1950, alors que le garçon grandissait et que son propre fils était déjà né, la vieille mère adoptive de Copenhague envoya une lettre à Astrid, dans laquelle, entre autres, elle écrivait : « Tu es tombée amoureuse de ton bébé de le premier moment."

Villa Stevns 5-6 km du centre de Copenhague. Là, au deuxième étage, Lasse passa les trois premières années de sa vie. (Photo: Archives privées)

En janvier 1927, Astrid poursuit ses études à la Barlock School, où ils enseignent la dactylographie, la comptabilité, la comptabilité, la sténographie et la correspondance commerciale. Dans les photographies de ces années-là, Astrid Erickson est le plus souvent triste et malheureuse. Le bonheur et l'euphorie perçants qui suivaient une naissance réussie ont été remplacés par le découragement, la douleur et le regret.

Elle avait une chambre dans une pension, un lit en acier, des vêtements et généralement assez de nourriture, qu'elle devait en grande partie à des colis de chez elle : environ une fois par mois et demi, un panier rempli de fournitures du garde-manger d'Hanna arrivait. Pour cela, la fille aînée a immédiatement remercié par lettres: "Quel luxe - couper un morceau de pain décent pour vous-même, l'étaler avec du beurre Wimmerby de première classe et mettre un morceau de fromage de mère sur le dessus, puis tout manger . J'éprouve ce plaisir tous les matins, tant qu'il y a autre chose dans le panier, ça reste."

Le désir ardent, le pessimisme et les pensées suicidaires occasionnelles se faisaient le plus sentir quand Astrid était seule dans la grande ville les longs dimanches après-midi. Des pensées incessantes sur Lass la poussaient dans la rue tôt le matin, et tout ce qui, les autres jours, était évincé et noyé dans de nombreux soucis sortait du subconscient.

Et en semaine, une mère de vingt ans déçue sans enfant est devenue une Miss Erickson énergique et sociable, qui savait s'entendre avec tout le monde. Elle tapait à l'aveugle, faisait glisser ses doigts sur le clavier sans regarder, était bonne en sténographie et n'avait pas peur de la correspondance en anglais et en allemand. Toutes ces compétences ont ensuite été utiles à Astrid Lindgren - écrivain, éditrice et pour parents et amis, correspondante assidue.

Travail à Stockholm et voyages à Copenhague pour rendre visite à mon fils

A son premier emploi, où Astrid est entrée en 1927, elle était censée décrocher le téléphone, dire : "Le département radio du Centre suédois du commerce du livre !" - écouter et s'excuser. Elle a dû recevoir des plaintes de clients mécontents qui ne pouvaient pas régler leur nouvelle radio - le dernier aperçu de la technologie.

Lors de l'entretien, le chef du bureau a précisé qu'après la fuite de l'ancien employé, il n'avait plus besoin de dix-neuf ans, mais Astrid Erickson a fait ce qu'elle a toujours su faire parfaitement : elle s'est vendue. Elle a fait preuve de charme, d'humour, d'énergie et a convaincu l'employeur qu'on pouvait compter sur elle, même si elle n'avait que dix-neuf ans.

"J'étais payé 150 couronnes par mois. Vous ne grossirez pas avec ça. Et vous n'irez pas particulièrement à Copenhague, et surtout j'aspirais à y aller. Mais parfois avec l'aide d'épargne, de prêts et d'hypothèques, J'ai réussi à rassembler de l'argent pour un billet.

L'ancien passeport d'Astrid Erickson, aux nombreux tampons bleus et rouges, montre que la mère de Lars Bloomberg a fait douze à quinze allers-retours de Stockholm à Copenhague en trois ans. Souvent, elle prenait le train de nuit le moins cher, partant le vendredi ; un billet aller-retour coûtait 50 couronnes et il fallait rester assis toute la nuit. Le matin, elle arrivait à la gare centrale de Copenhague, sautait dans un tram et franchissait la porte de la Villa Stevns avant midi. Il restait une journée pour une communication quasi continue avec Lasse : pour aller travailler à Stockholm le lundi matin, Astrid devait quitter Copenhague tôt le dimanche soir.

Vingt-quatre ou vingt-cinq heures de communication, d'abord toutes les secondes, puis tous les trois ou cinq mois pendant trois ans - cela semble peu, mais dans l'océan du désir, ces voyages uniques étaient de précieuses gouttes. Au cours de ces années, Astrid ne pouvait pas être une vraie mère pour Lasse, mais grâce à des voyages à Copenhague, le garçon a développé une image de "mère" - un processus que tante Stevens et Carl ont essayé de stimuler. Par gentillesse, ils ont décrit en détail l'état de santé de Lasse, son développement de la parole et de la motricité, et les jeux actifs quotidiens.

À suivre.