Польские фамилии и их значения список. Польские имена-фамилии (шпаргалка для журналистов)

Даже в такой прагматичной и просчитанной до мелочей сфере, как бизнес не обходится без лунного влияния. Ведь здесь все основано на взаимодействии людей, их настроениях, решениях, мероприятиях, а человек очень зависим от лунных ритмов.

Поэтому при планировании работы непременно нужно изучать лунный календарь для бизнеса на год , чтобы скоординировать свои действия в соответствии с естественными законами природы, и тем самым увеличить свою результативность.

Ориентируясь на текст календаря вы сможете заключить самые выгодные деловые сделки, сделать головокружительную карьеру и достичь успеха во всех бизнес проектах.

Занимаясь построением собственного дела или карьеры, нужно придерживаться четких планов, основанных на трезвом расчете и глубоком анализе.

Как повлияет Луна на ваш бизнес в этом году

Благодаря этой информации, вы, например, сможете составить наиболее рациональный график работы, чтобы в неблагоприятные дни для бизнеса свести свою деловую активность к минимуму. На когда лучше всего назначить важные переговоры с партнерами, когда стоит провести модернизацию производства, в какой период наиболее благоприятной будет реализация нового проекта.

А также когда лучше всего проводить кадровые перестановки или обучение персонала, когда стоит обратиться к руководству с инновационным предложением или разговором о собственном повышении – все это поведает данный календарь. Проанализировав его, вы определитесь с тем, какие самые лучшие дни для бизнеса и именно на них запланируете все самые важные мероприятия.

Уделив внимание цикличности Луны и ее влиянию на аспекты вашего бизнеса, вы сможете увеличить ваше благосостояние, а также добиться высокой рентабельности и процветания, при минимальных затратах.

Не стоит игнорировать цикличность Луны и ее несомненное влияние на все аспекты человеческой жизни, в том числе и на бизнес, обязательно учитывайте рекомендации, которые дает лунный календарь для бизнеса . Это поможет вам при минимальных затратах всех видов ресурсов добиться максимально высокой рентабельности бизнеса, успешного построения карьеры и увеличения вашего благосостояния.

Бизнес-Астрология: день рождения фирмы

Самостоятельное определение самого оптимального и удачного периода для регистрации частного предприятия, фирмы, компании или начала бизнеса.

Время открытия фирмы может оказать решающее значение на функционирование предприятия и его успех в целом.
Но сначала необходимо определить зодиакальные знаки, управляющие данной сферой бизнеса. Это будет самым важным знаком (или планетой) в гороскопе будущей компании, фирмы и т.д.
Определение оптимального и удачного периода для регистрации (начала) бизнеса - это трудоемкая работа астролога, однако некоторые аспекты можно определить и самостоятельно с помощью современного астрологического календаря.

Начинать бизнес следует на растущей Луне, но не раньше, чем через 12-24 часа после начала фазы Новолуния.
"Рождение" предприятия должно быть тайным, нельзя рассказывать о запланированном деле посторонним людям.

Луна в Овне
Регистрация партий или политических институтов.
Предприятия, связанные с техникой, механикой или металлами.
Автобизнес.
Магазин спортивного снаряжения или спорт товаров, спортзал, финтес-центр.
Оружейный магазин.
Мясокомбинат.

Луна в Тельце
Финансовые предприятия, банки, ломбарды.
Цветоводство, магазин цветов, садоводство, животноводческая ферма, птицефабрика.
Парфюмерный магазин.
Предприятия, связанные с прикладным искусством и дизайном.
Мебельный комбинат, мастерская мебели.

Луна в Близнецах
Телефонный магазин и телефонные компании.
Транспорт и такси.
Литературное дело, драматургия, газета, журнал.
Школа танцев, иностранных языков, библиотека, книжный магазин.
Посредническая фирма, справочная служба.
Рекламное агентство, реклама в печати.

Луна в Раке
Рыбодобывающая или рыбообрабатывающая промышленность.
Торговля нефтепродуктами. Автозаправочная станция.
Сельское хозяйство. Торговля продуктами питания и водами, продуктовый рынок.
Ресторан, кафе, столовая.
Продажа домашней мебели и кухонной утвари. Деятельность, связанная с покупкой-продажей и арендой жилой недвижимости.
Гостиница, отель, пансионат, бассейн.
Ветеринарная клиника.
Репетиторская деятельность. Частный детский сад.

Луна во Льве
Развлекательные заведения: бар, казино, таверна, ночной клуб, ресторан.
Театр, цирк, эстрада, шоу-бизнес, кинопроизводство.
Художественные и спортивные заведения.
Рекламное бюро.
Ювелирный магазин.

Луна в Деве
Службы быта. Пошивочная мастерская, ателье. Трикотажная фабрика. Магазин тканей.
Предприятия, связанные с химической промышленностью. Продажа бытовой химии. Часовая мастерская. Ремонт бытовой техники.
Службы медицинского профиля: аптека, гомеопатическая аптека, центр нетрадиционной медицины. Магазин медицинской аппаратуры. Магазин «Оптика». Ветеринарная клиника.
Бухгалтерские и аудиторские компании.
Аналитическая лаборатория.

Луна в Весах
Юридические предприятия: адвокатура, юридическая консультация, нотариальная контора.
Профсоюзное учреждение.
Дом моды, журнал мод, модельное агентство, магазин модной одежды и аксессуаров.
Художественная мастерская, выставка, прикладное искусство. Продажа картин и других предметов искусства. Антикварная лавка.
Парикмахерская, косметический кабинет, салон красоты. Магазин косметики и парфюмерии.

Луна в Скорпионе
Психологическая консультация, детективное бюро, магический салон.
Ритуальные услуги, крематорий. Служба спасателей.
Пластическая и косметическая хирургия.
Производство или продажа алкогольной продукции.
Страховое агентство, кредитное агентство.
Аукционы.

Луна в Стрельце
Международная торговля (импорт-экспорт).
Дипломатические представительства.
Воспитательные и учебные заведения.
Теле- и радио-реклама.
Социальная и общественная деятельность.
Издательство.
Торговля животными.

Луна в Козероге
Область предприятий, связанных с вычислительной техникой: компьютеры и комплектующие.
Обувной магазин. Магазин кожаных или меховых изделий.
Компания по оказанию коммунальных услуг.
Крупный торговый центр. Универмаг.
Стоматологический кабинет и зубное протезирование.
Горное дело. Шахта.

Луна в Водолее
Приборостроение и электротехника.
Телефонная связь и Интернет.
Производство или продажа рентген-техники, кинотехники.
Планетарий.
Школа парапсихологии, экстрасенсорики, гипноза. Салон магии и гаданий.
Фондовая биржа.
Фантастическая литература. Компьютерные игры.
Магазин электротоваров.

Луна в Рыбах
Частные медицинские учреждения и больницы.
Центр психологической помощи.
Дом отдыха.
Предприятие по изготовлению или продаже напитков.
Тайная организация и все виды нелегального бизнеса.
Охрана.
Деятельность, связанная с искусством (музыка, живопись, скульптура).
Фото-студия. Фотолаборатория.

Периоды ретроградности планет для бизнеса

Астрологи полагают, что для начала нового дела не подходит период ретроградности Меркурия, и Марса.
При ретроградности этих планет любые идеи вначале кажутся многообещающими, но затем обнаруживаются недочеты и прорехи, а цели себя не оправдывают.

При ретроградном нельзя заключать сделки, подписывать договора и контракты, а также отправляться в дальние деловые поездки.

При ретроградной Венере самые заманчивые и крупные проекты вскоре начинают тормозиться, а попытки добыть деньги заканчиваются разочарованием.

Ну а во время ретроградного Марса тем более нужна осмотрительность. Такой Марс несёт энергию конфликта и враждебности. Оборудование, купленное в это время, ломается, чаще происходят аварии, а судебные иски и процессы имеют обыкновение оборачиваться против истцов.

Ретроградность Юпитера, Сатурна и других планет - менее ощутима.

Всего 5-6 веков назад появились польские фамилии. Очень много людей по всему миру имеют в своих паспортах красивые и звучные данные. Происхождение фамилий растянулось на много лет. Осталось разобраться в том, как они возникли. Изучением этих фактов занимается ономастика.

Польские имена и фамилии

Корни польских имен и фамилий начинаются с XV-XVII века, когда люди получали именования – по большей части от названий поместий, земель. Самые первые состояли из названия военного герба, собственности человека и названия его владения. От этого и пошли распространенные вариации, которые можно услышать сейчас. В основном они пишутся через дефис. Например, Бонч-Осмоловский, Корбут-Збаражский, Вишневский.

Спустя время у многих наследников эти данные модифицировались, изменились, а что-то утратилось и вовсе. Так, те же самые вариации, прежде свойственные шляхетским (дворянским) родам, стали появляться и у других народов. Однако утрата корней, родовых поместий, гербов не является причиной исчезновения памяти. По сей день польские особенности существуют, становятся более распространенными.

Мужские

Все польские фамилии мужские отличаются от женских тем, что у них разные окончания и суффиксы. Правило таково, что ударения ставятся на предпоследнем слоге, что характерно исключительно для Польши. Распространенная концовка – -ский-, -цкий-. Эти окончания принадлежали дворянскому роду, звучит они аристократично и красиво. Знаменитые суффиксы -ович-, -евич- очень распространены. Ряд знакомых для всех фамилий, которые слышно на каждом углу:

  • Мицкевич;
  • Павлович;
  • Ивашкевич;
  • Глоболевич.

Женские

Часто польские фамилии женские не менее красиво звучат. Они отличаются от мужских лишь окончаниями – из-за формы рода. Раньше такого не было, так как приходилось различать данные исключительно по суффиксам. Только так можно было понять – замужем девушка или нет. Так, например, те, кто не был ни разу в браке, имели в окончаниях -анка/-янка-, -увна-, могли означать их положение. Замужних же дам можно было определить по этим окончаниям: -ова-, -ня/-ына-.

Постепенно история традиций стали угасать, встретить подобные особенность можно крайне редко. Вот самые распространенные женские данные – список польских фамилий:

  • Ковальская;
  • Новак;
  • Моравянка;
  • Шиманская.

Польские евреи – фамилии

Многие местные евреи также имели схожие польские фамилии, где окончания и суффиксы остались те же. Многие из них были образованы от имя поляка папы или мамы, от названия распространенных городов Польши и от населенных регионов. Есть и специальные польские слова, от которых могли быть образованы данные значения. Вот самое распространенные и более часто встречающееся окончание: -ский- и -ивич-. Например, до сих пор встречаются польские евреи – фамилии, такие как Кривич, Ковский, Лескивич, Ковалевский.

Красивые польские фамилии

Разнообразны и эстетичны дворянские красивые польские фамилии, найти которые просто. Имя поляка мужчины, женщины имеют приятное звучание, историческое происхождение. Зачастую они идеально подходят для каждого отчества и фамилии. Список самых красивых европейских по алфавиту невелик, но очень пестр:

  • Брыльска;
  • Кински;
  • Ракса;
  • Манцевич;
  • Мельцаж;
  • Гайос;
  • Делонг;
  • Даменцкий.

Польские фамилии имеют давнее происхождение и историю. За долгое время они приобретали свои, польские особенности. Мы должны знать историю происхождения фамилий, дабы не потерять связь со своими предками, а за тем передать эти знания своим детям и внукам.

Польские фамилии формировались также, как и у других славянских и европейских народов. Но, конечно же, у разных народов есть свои нюансы и характерные черты происхождения и образования фамилий. Польша тому не исключение.

Еще с давних времен известно, что слово на латные «familia» означало, общину, круг близких людей, в который входили даже вассалы и рабы. По словам историков впервые фамилия образовалась в экономически развитых городах Европы в-десятых, одиннадцатых веках. Фамилия означает имя предка, так сказать основателя всего рода. Далее она передается по наследству, прибавляясь к имени человека. В Польше фамилии начали образовываться только в пятнадцатом веке. По начало их носили только польские дворяне –шляхты.

Как формировались фамилии шляхты

На формирование польских фамилий повлияли моменты образование шляхты, которая вначале была воинским сословиям. В основном у всех шляхтиче были на равных правах, отличались они друг от друга только достатком, у кого-то он был выше, у кого-то ниже.

В 1138 году, как только в силу вступил статут Болеслава Кривоустого, в стране не было регулярно княжеское войско. И владельцы земель шляхтичи, на случай войны, должны были формировать свое, родовое ополчение и отдавать его королю на командование. Шляхтичи, которые жили в одной местности, объединялись в общества. У них было свое индивидуальное название клана, также был свой собственный герб с таким же названием. Этот герб принадлежал всем, кто состоял в этой общине, а его название было частью фамилии каждого шляхтича. У всех, кто состоял в клане, было имя своего герба, к примеру «klejnotni», «herbowni», «współherbowni». Так и получалось, что название одного герба входило в фамилии многих родов. После этого в шляхте стали употреблять такое понятие как «гербовое родство».

Получалось так, что в полное имя шляхтича входило несколько состовляющих. Это было его имя, затем шла собственная фамилия (родовая), затем то как называлась месность и название герба. Можно привести пример, Якуб Левандовский (Jakub Lewandowki) из Собени (z Sobieniach) герба Бойча (Bojcza).

Затем спутя три столетия, такие шляхнические имена сократились и состояли из трех названий. Первым шло естествеено личное имя шляхтича, за ним шло название рода или же название герба, а далее через дефиз писалась фамилия. К примеру Павел Аллан- Ореховский (Pavel Allan-Orehowcki).

Как формировались фамилии у простых народов

Поляки, у которых кто не обладал большим достатком тех, кто не был образован и не состоял в шляхетском сословии, стали носить фамилии позже, чем аристократическое население. Только лишь с семнадцатого века фамилии стали появляться у городских жителей, а затем у деревенских. Фамилии у таких народов образовывались исходя из личного имени человека, прозвища, его профессии и места где он проживал. К примеру, фамилия Ковальский (Kowalski) означала, что по профессии человек был, скорее всего, кузнецом. Человек, носивший фамилию Виленский (Wileński) означало, что его родиной был город под называнием Вильно.

В девятнадцатых, двадцатых веках к основной фамилии через дефис приписывали псевдонимы, а также прозвища с тех пор фамилии стали практически такие же, как и у шляхтичей. В пример можно привести Jan Boy ele ń ski (Ян Бой-Желеньский).

В наше время, практически у всего польского народа фамилия состоит из одного слова. Хотя запросто можно встретить двойные фамилии.

Какие суффиксы имеют польские фамилии

Большинство польских фамилий имеют суффикс –цкий/-ский, а также суффикс —евич/-ович.

Первый суффикс является самым распространенным, в польской форме он выглядит как ski/-cki . В давние времена фамилии с такими суффиксами носили только лишь дворяне. Такое окончание символизировало название владения. Так как фамилии с таковыми суффиксами считались социально престижными, получилось, что эти суффиксы стали популярными у низших социальных слоев общества. В итоге этот суффикс стал считаться преимущественно польским ономастическим суффиксом. Этим фактом можно объяснить его большую популярность у этнического народа, проживающего в Польше. Это белорусы, евреи, а также украинцы. Нужно сказать о том, что у белорусских, еврейских и украинских фамилиях, как и в польских ударение ставиться на предпоследний слог. Также такое ударение можно заметить и в русских фамилиях, к примеру, Вяземский.

Второй суффикс —евич/-ович, в польской форме выглядит как -owicz/-ewicz. Нужно отметить то что происхождение этого суффикса не польское, а белорусско-украинское. Чисто польская форма выглядит как -owic/ -ewic . Фамилии, имеющие такой суффикс, считались не такой социально престижный, как суффикс, рассмотренный выше.

А вот в Белоруссии и на Украине, фамилии с суффиксами -ович/-евич, носили дворяне. В 1569 году после того, когда была Люблинская уния. Все привилегии, которые были у польского дворянства, также были распространенны на белорусских и украинских феодалов. Суффикс в фамилии -owicz/-ewicz , указывал на благородное происхождение человека, поэтому суффикс -owic/-ewic попросту исчез. Также этот суффикс потерял свою популярность так, как обычно в польском языке произносили букву «с» «ц» вместо буквы «cz» «ч». Ставя в сравнение суффикс —owicz/-ewicz , с суффиксом —owic/-ewic, второй значительно проигрывал по своей популярности, по той причине, что он считался простонародным и социально низким. Последняя фамилия с суффиксом –owic, была зафиксирована в 1574 году, так как именно в шестнадцатом веке стали активно распространятся фамилии с суффиксом -owicz/-ewicz.

Разные формы фамилий для мужского и женского пола

Мужские и женские фамилии в Польше отличаются друг от друга суффиксом, а также окончанием. Самые часто встречаемые фамилии, в мужском роде, имеют окончание «-ski/-cki », а у женского рода в таких фамилиях окончание «-ska/ cka ». Еще, окончание меняется в зависимости от того мужской это род, либо женский, в других моделях фамилий, например, если фамилия является прилагательным. Можно привести в пример фамилию «Śmigły » (Смиглы), в мужском роде окончание у такой фамилии «-y», а в женском роде окончание меняется на «–a», то есть уже она будет «Śmigła ».

В том случае, если фамилия является существительным, окончание остается одинаковым, и в женском роде, и в мужском это такие фамилии как: Nowak (Новак), Kowal (Коваль), Kowalczyk (Ковальский).

В повседневной речи, фамилии которые являются существительными, в женском роде строятся, основываясь на замужестве. К примеру, если женщина не замужняя и имеет фамилию мужского рода с согласным окончанием, прибавляется окончание «-owna » или же «-(i)anka». К примеру, если фамилия Nowak, то в таком случае будет Nowakowna (Новак — Новакувна). В том случае если женщина в браке или же та, которая является вдовой, то такая фамилия произноситься с прибавлением фамилии мужа, которая заканчивается на согласный или же на гласный с окончанием «-owa » или же «-ina/-yna ». В пример можно привести фамилию Nowakowa (Новакова).

Фамилия в браке

У поляков традиционно, когда девушка выходит замуж, она берет фамилию своего мужа. Еще девушка по желание может иметь так, сказать двойную фамилию, то есть часть своей фамилии, заменить на часть фамилии мужа. Так может делать не только женщина, но и мужчина. Когда в таком браке рождаются детки, то в основном они берут фамилию отца.

Смена фамилии в Польше

Все граждане Польши, по желание имеют право поменять свою фамилию. Это бывает в тех случаях, если фамилия звучит неблагозвучно, если она не польского происхождения, так же в том случае если фамилия совпадает с именем, также есть еще множество причин, из-за которых человек может решиться поменять фамилию.

Самые часто встречаемые фамилии в Польше

По статистическим данным десятилетней давности, наиболее часто в Польше встречается фамилия Nowak (Новак). Людей с такой фамилией в стране насчитывается примерно у двухсот тысяч поляков. Следующей по популярности идет фамилия Kowalski (Кова́льский), эту фамилию носит около ста сорока тысяч граждан Польши. Около ста десяти тысяч поляков носят фамилию Wiśniewski (Вишне́вский). Далее в популярном списке находиться такие фамилии: Wójcik (Ву́ йцик), Kowalczyk (Кова́льчик), Kamiński (Ками́нский), Lewandowski (Левандо́вский), Zieliński (Зели́нский), Szymański (Шима́нский), Woźniak (Возняк) и Dąbrowski (Домбро́вский).

Важные моменты произношения польских фамилий по-русски

Есть некоторые особенности в произношении польских фамилий на русском языке. К примеру, в окончании фамилий, в которые не редко дополняется к русским формам.

Существуют особые формы женских фамилий, (pani Kowalowa, panna Kowalówna ). Официально такие фамилии произносятся с прибавлением «пана» к примеру, панна Коваль, а в литературной форме пани Ковалёва.

Таким образом фамилии, которые являются прилагательными и имеют окончания «-ski/-cki/-dzki », или же в случае женского рода окончания «-ska/-cka/-dzka », по-русски произносятся как «–ский/-цкий/-дский (-дзский)» либо «-ая ».

В том случае если фамилия имеет окончания «-ński/-ńska », то официально она произноситься с мягким знаком, к примеру, Огинський, а в разговорной речи, либо в литературе без мягкого знака Огинский.

Те фамилии, у которых окончание «-ów/-iów », официально переводятся как «-ув/-юв», а литературе пишется как «-ов/-ев» либо « –ёв» в пример можно привести фамилию Kowalów и Ковалёв.

Фамилии, которые являются прилагательными, к примеру, такая как «Śmigły - Śmigła », официально произноситься кратко как «-ы/-и», «-а/-я» и не имеет склонения. А в литературе идет дополнительное окончание «-ый/-ий», а в женском роде «-ый/-ий».